Mi Lucha | страница 9
Кроме того, все утро его мучил один странный вопрос… В его руках был черепаховый нож для бумаги, которым здесь разрезали салфетки. Гитлер неуклюже вывернул его, и хрупкая кость сломалась.
– Что вы имели в виду, милый Франц… То есть – простите – Генрих, когда говорили вчера о доппельгангере?
– Я знал, что вы об этом спросите, Адольф! – обрадовано воскликнул Генрих, но Сальвадоре, уловивший смысл немецкой речи, вдруг пнул Генриха под столом.
– That does not matter anymore now, – сказал Генрих. – Наоборот: если я расскажу об этом, то он лишний раз убедиться в мистической силе нашего могущества.
– Hablo что хошь! – сказал Сальвадоре на испанско-русской смеси и громко, с негодованием пернул.
– Речь идет о событии, которое произошло в мае 1916 года. Гм… Или о событии, которое тогда не произошло…
– Мица! – встрепенулся Гитлер. – Какое вам вообще до нее дело?
– Будто не догадываетесь!
– Ничуть.
– А я думал, вы более проницательны. Разве вам не показалось странным, как вела себя ваша жена после своей суицидальной попытки?
– Это было естественным.
– Разве вы не заметили, что она стала немного другой, будто ее подменили?
– Разумеется… Такое перенести… А что вы хотите сказать? Бог мой! Вы хотите сказать…
– Именно! Мы действительно ее подменили. Ваша первая жена на самом деле покончила с собой в 1916-м году.
Гитлер зажмурился. Нож и вилка выпали у него из рук.
– Абсурд! – вскричал он. – Вы меня провоцируете! Зачем вы меня провоцируете?
– А что вы так разволновались? Если бы подобное сказали мне, то я бы просто улыбнулся и все.
– Но я же сам вытащил ее из петли!
– Конечно-конечно. Только вытащили вы уже не Мицу, а нашего спецагента, фройлен Гаупшлюхер, которая была приставлена к вам как к лидеру национал-социалистов. Это, вообще – сюрреалистическая и очень смешная история. Когда-нибудь мы все вместе посмеемся над ней.
– Сейчас! – сказал Гитлер. – Я бы хотел посмеяться сейчас.
– Ну, хорошо. Сначала мы просто думали завербовать Мицу, для чего подослали к ней нашего парня под видом любовника. Ну и, как только он…
– Постойте! Разве у Мицы был любовник?
– Разумеется. Каждая порядочная фрау, пусть даже и польского происхождения, должна иметь любовника. Когда же любовник, то есть, наш разведчик, Питер Грюгенгрюфер, хороший парень: мы его потом казнили, за яйца повесили…
– Постойте! Это какой Грюгенгрюфер? Тот, который собирал взносы?
– Именно! Ваш соратник по партии и наш агент. Когда он выложил все начистоту вашей жене, она наотрез отказалась наблюдать за вами и пригрозила все рассказать мужу, то есть, вам. Тогда Грюгенгрюфер, а он малый не дурак: мы его потом три дня пытали, расколоть не могли… Так вот, он самостоятельно принял решение и ликвидировал ее. Он это сделал прямо во время полового акта, мужественный был парень…