Грозовое дерево | страница 19
– Этот котенок волшебный? – спросила она.
Баст взял котенка в руки и осмотрел. Котенок был сонный, почти что чисто белый. Один глаз голубой, второй зеленый.
– Вообще-то да, – сказал он, несколько удивленный. – По крайней мере, чуть-чуть.
Он вернул котенка девочке.
Девочка серьезно кивнула.
– Я хочу ее назвать «Принцесса Булочка с Глазурью».
Баст только растерянно смотрел на нее.
– Ладно…
Девочка зыркнула на него исподлобья.
– Только я не знаю, девочка она или мальчик!
– А-а… – сказал Баст. Он протянул руку, взял котенка, погладил и вернул обратно. – Это девочка.
Мэрова дочка подозрительно сощурилась.
– А ты не врешь?
Баст вылупился на девочку, потом рассмеялся.
– Почему же ты поверила мне в первый раз, а во второй не веришь? – спросил он.
– Что она волшебный котенок, я и сама вижу! – сказала Виетта, раздраженно закатив глаза. – Просто хотела убедиться. Но ведь на ней нет ни платьица, ни ленточек, ни бантиков. Откуда же ты узнал, что она девочка?
Баст открыл рот. Потом закрыл. Это же тебе не какой-нибудь крестьянский ребенок. У нее дома гувернантка и целый шкаф одежды. Она не проводит время среди овец, свиней и коз. Она ни разу не видела, как рождаются ягнята. У нее есть старшая сестра, а братьев нету…
Баст замялся. Он предпочел бы не врать. Тем более тут. Но он же не обещал отвечать на ее вопросы и никакого соглашения с нею не заключал. Это упрощало дело. Да, так куда проще, чем ждать, когда разгневанный мэр заявится в «Путеводный камень», требуя объяснить, откуда вдруг его дочка знает слово «пенис».
– Я пощекотал киске животик, – сказал Баст. – И, когда она мне подмигнула, я понял, что это девочка.
Это Виетту устроило, и она кивнула с серьезным видом.
– Как мне уговорить папу ее оставить?
– А по-хорошему ты его уже просила?
Она кивнула.
– Папа терпеть не может кошек.
– А канючить и реветь пробовала?
Она кивнула.
– А визжать и кататься по полу?
Девочка закатила глаза и раздраженно фыркнула.
– Да все это я пробовала, иначе бы я сюда не пришла!
Баст поразмыслил.
– Ну ладно. Для начала добудь еды, которая не испортится за пару дней. Сухарей там. Колбасы. Яблок. И спрячь у себя в комнате так, чтобы никто не нашел. Ни гувернантка. Ни горничная. Есть у тебя такое место?
Девочка кивнула.
– Потом сходи и еще раз попроси папу. Веди себя тихо и вежливо. Если папа все равно откажет, не злись. Просто скажи ему, что ты очень любишь эту киску. Скажи, что если тебе ее не разрешат, то ты, наверно, так расстроишься, что даже можешь умереть.