Гордость и предубеждение Джасмин Филд | страница 160
— Но и не позволяй, чтобы он полностью завладел тобой, — сказала она тихо, как бы самой себе.
Взгляд Джаз скользнул по черно-белой фотографии в рамке, висевшей над головой незнакомки. Лоренс Оливье в роли Гамлета держал руку Офелии — лучезарной молодой мадам Александры Мармедьюк. Джаз похолодела, когда она поняла, что теперь видит ее перед собой живьем.
Женщина заметила ее взгляд и снисходительно кивнула, прикрыв усталые глаза.
Взволнованная Джаз пробормотала какие-то слова благодарности и выбежала на прохладный вечерний воздух.
ГЛАВА 27
Через пять минут Джорджия везла уже Джаз, Джоузи и Майкла из центра на север Лондона, на банкет. Окна в машине были открыты, играла музыка, и Джаз чувствовала себя на седьмом небе от счастья. Но ей хотелось, чтобы Джорджия ехала еще быстрей. Каждый раз, когда они застревали в пробке, Джасмин готова была убить всех этих водителей.
Прошла целая вечность, но вот они наконец в клубе. Кажется, они приехали последними. И вдруг Джаз как-то сникла: она не увидела никого из актеров. Девушка пошла к бару. Там стоял Марк, ожидавший свой заказ.
— Привет! — прокричала Джаз.
Он улыбнулся, купил ей пиво и показал жестом, чтобы она шла к выходу из бара: он хочет с ней поговорить. «О, только не это, — подумала Джаз. — Неужели Марк хочет испортить мне вечер?» Она поняла, что парень слегка пьян.
— Послушай, извини, я вел себя довольно мерзко в последний… — Он задумался и замолчал.
— Год? — пытаясь помочь ему, подсказала Джаз. Однако Марка это явно задело, и ей стало стыдно. Он оказался намного чувствительней, чем она думала.
Джасмин заверила его, что это была шутка.
— Я должен тебе кое в чем признаться, — сказал Марк. Только не здесь, и не сейчас, когда ей нужно найти Гарри.
— Я безнадежно влюблен, и уже целый год, — сказал он. — Хоть в петлю лезь.
— О! — издала возглас Джаз.
— Она вообще меня не замечает, — продолжал Марк. — Для нее чертова ИКЕА намного интереснее, чем я. Джаз, это сущий ад. — Он даже не заметил, что Джаз смотрит на него, широко раскрыв глаза. Он весь был поглощен своей исповедью.
— Но все равно, я решил, что сегодня ей все скажу.
— Кому?
— Мадди, кому же еще, — ответил Марк, вложив в это имя столько душевных чувств. Он со страдальческим видом наблюдал, как она в этот момент болтала с кем-то.
«Вот это да!» — подумала Джаз. Как же так случилось, что она даже ничего и не заметила? А вообще, она хоть что-то способна заметить?
— Может быть, тебе надо сделать перерыв, — сказала она, указывая на бутылку в его руке.