Пуаро умолк. Кэрол подняла голову и посмотрела на него открытым, печальным взглядом.
– И еще один момент. Следующим утром, очень рано, Кэрол Бойнтон что-то выбросила в ручей. Есть основания полагать, что этим предметом был шприц для подкожных инъекций.
– Comment?[33] – удивленно вскинул голову доктор Жерар. – Но мой шприц вернули. Да, да – он сейчас у меня.
Пуаро энергично кивнул:
– Конечно, конечно. Второй шприц – это очень интересно… очень интересно. Насколько я понимаю, этот шприц для подкожных инъекций принадлежал мисс Кинг. Так?
Сара смутилась – буквально на долю секунды.
– Это был шприц не мисс Кинг, – поспешно сказала Кэрол, – а мой.
– Значит, вы признаете, что выбросили его, мадемуазель?
Она колебалась не больше секунды:
– Да, конечно. А что в этом такого?
– Кэрол! – вскрикнула Надин. Она подалась вперед, глядя на девушку широко раскрытыми, тревожными глазами. – Кэрол… О, я не понимаю…
Та повернулась к ней. В ее взгляде плескалась враждебность.
– Тут нечего понимать! Я выбросила старый шприц. Я не трогала… яд.
– Мисс Пирс рассказала вам чистую правду, мистер Пуаро, – сказала Сара. – Это был мой шприц.
Пуаро улыбнулся:
– Эта история со шприцом очень запутанная… и тем не менее я полагаю, что у нее есть объяснение. Так вот, теперь у нас имеется две гипотезы – гипотеза о невиновности Реймонда Бойнтона и гипотеза о виновности его сестры Кэрол. Но я абсолютно беспристрастен. Всегда стараюсь смотреть на вещи с точки зрения обеих сторон. Давайте рассмотрим ситуацию в случае невиновности Кэрол Бойнтон.
Она возвращается в лагерь, подходит к мачехе и обнаруживает – как бы это выразиться, – что та мертва! О чем она подумает в первую очередь? Заподозрит в убийстве своего брата Реймонда. Кэрол не знает, что делать. Поэтому она никому ничего не говорит. Затем, примерно через час, возвращается Реймонд Бойнтон и, предположительно, поговорив с матерью, тоже никому ничего не говорит. Вам не кажется, что теперь ее подозрения должны превратиться в уверенность? Возможно, она идет в палатку брата и находит там шприц. Теперь она не сомневается. Кэрол быстро хватает шприц и прячет, а рано утром выбрасывает подальше.
Существует еще одно свидетельство невиновности Кэрол Бойнтон. Во время нашей беседы она заверяет меня, что у брата никогда не было серьезных намерений привести в исполнение преступный план. Я прошу ее поклясться – и она без колебаний и абсолютно серьезно клянется в своей невиновности. Понимаете, все дело в том, как она это сформулировала. Кэрол не клянется, что
