Машина одной из медицинских транспортных компаний для перевозки пациентов.
Водитель в микрофон: — Взял сорок второй… Взял сорок второй… Иду на девятнадцатый…
Голос из рации: — Ну, с богом…
Через несколько минут голос из рации: — Не упусти девятнадцатый…
Водитель: — Жду у дома… Циля пьет чай…
Голос из рации: — Жди…
Через несколько минут голос из рации: — Пора брать девятнадцатый…
Водитель: — Циля не выходит… Она пьет чай с Ароном…
Голос из рации: — У девятнадцатого не отвечает телефон… Если их до сих пор нет, значит идут через бэк-ярд… Окружай…
Водитель вышел, беззвучно шевеля губами. Через минуту он появился, ведя под руку худенькую женщину, которая не переставала говорить на ходу. За ними тихо ступал Арон.
Циля: — Еще три с половиной минуты я могла не торопиться и спокойно пить чай. Что это за мода такая: тревожить людей на три с половиной минуты раньше? Арон, ты взял ключи? Арон, почему ты так медленно садишься в машину?
— Здравствуйте, — сказала она машине.
Арон сел рядом, уперся подбородком в грудь и закрыл глаза.
— Арон, я тебя спрашиваю, ты взял ключи?
Арон дернул губой.
— Здравствуйте, — еще раз сказала Циля и огляделась. Сзади — никого. Впереди — спина с белой прической.
Циля: — Скажите, вы делаете рыбу?
Молчание.
Циля: — Скажите, вы делаете рыбу?
Спина не шевельнулась, только водитель впереди задвигался, пытаясь объехать сугроб.
Циля водителю: — Ефим, вы делаете рыбу?
Водитель: — Н-нет. У меня жена этим ведает. Мне некогда.
Циля: — Что значит «некогда»? Если жить в Америке, где столько рыбы, и не делать рыбу, то что делать? Вы никогда не пробовали настоящей рыбы. Люди жарят-шмарят. Это — глупости. Настоящую рыбу делают восемь часов.
Спина с белой прической дернулась: «Жарят-шмарят… Дайте покой!»
Циля: — Нате… Арон, ты спишь? Как тебе нравится? Ей нужен покой! А что вы сейчас делаете? Работаете? Интересно, если вы в рыбу дадите немножко бурячка и моркови, нарежете лук и… Так что, это работа? Вы не устанете. Вы через восемь часов получите настоящую рыбу!
Спина застонала: — Но я люблю жареную…
Циля: — Так любите. А курицу в суп даете? А где, я вас спрашиваю, вы видели здесь лично курицу? Кладешь в кастрюлю что-то похожее на курицу, а вынимаешь что-то похожее на мою жизнь. Что «ой»? Вот, вы всегда так: чтоб все было по-вашему. И муж ваш такой же. Я знаю.
— Но у меня нет мужа! — взвизгнула спина.
