Меня удочерила горилла | страница 29
Но в то утро я успела проехаться по этой планке трижды, прежде чем Горилла вышла из дома. Платье её было мятым после сна, а панталоны задрались выше колен. Потягиваясь, она рычала, как настоящий лев.
— Прекрасное утро, — сказала она, почёсывая живот. — Воздух чистый, как вода, в которой варили сосиски.
Я лихо пронеслась у неё перед носом и посигналила: би-ип!
— Смотри, что нам привезли! — сказала я. Изо рта у меня шёл пар, щёки раскраснелись. Трава во дворе покрылась инеем.
Горилла оглянулась. За воротами стоял пузатый серый фургончик без покрышки на одном колесе.
— Чёрт побери! — воскликнула Горилла. — Эта махина перегородила весь выезд. Наверное, кто-то пригнал её сюда ночью.
— Правда, классный? — сказала я. — Давай оставим его себе?
Горилла поморщилась.
— Да ну…
— Ну пожалуйста! — я слезла с велосипеда и бросилась к ней в объятия. — Пойдём посмотрим!
— Ладно, ладно, — ворчливо сказала Горилла, пряча улыбку.
Фургончик был старый. Внутри были ярко-жёлтые сидения и маленькая кухня с газовой плиткой.
— Знаешь, что мы устроим здесь летом? — сказала я, поднимая синие жалюзи. — «Букинист»! Откроем заднюю дверцу и разложим книги.
Горилла почесала подбородок и мечтательно посмотрела вдаль.
— Н-да, это гораздо приятнее, чем торговать всяким хламом… Правда?
Но затем она покачала головой.
— Для начала надо убрать его с дороги. Я пошла за машиной. — Горилла протиснулась в узкий дверной проём. — Скоро вернусь.
Я огляделась. Хорошо бы фургончик никто не купил! Сиденья откидывались так, что на них можно было лежать, в буфете были тарелки и чашки из нержавеющей стали. Я открыла заднюю дверцу и выглянула наружу. «Букинист» под названием «У Гориллы и Юнны». Или даже лучше — книжный киоск. Мы могли бы выезжать на фургончике в город и торговать на площади. А потом в нём же ночевать. Просыпаешься утром, открываешь дверцу, а снаружи уже толпятся покупатели.
Вскоре Горилла вернулась с тросом. Ей пришлось здорово попотеть, прежде чем она смогла прицепить фургончик на буксир. Она жала то на газ, то на тормоз, «Вольво» раскачивалась в разные стороны, как корабль во время шторма, мотор отчаянно ревел.
— Ну как, попала? — кричала она из окошка машины.
— Немного левее!
— Что?
— Левее!!!
Горилла махала рукой:
— Окей!
После долгих стараний «Вольво» была припаркована в нужном месте. Горилла вывалилась из машины и привязала трос к фургончику.
— Наконец-то! — сказала она, подбоченившись. — Теперь мы его отбуксируем.