— Любопытно, крайне любопытно, — повторял Оливандер, как заведенный, пока упаковывал палочку. Я поняла, что он не успокоится, пока я не спрошу, и я спросила:
— Чего любопытного?!
— Видите ли, мисс Поттер, обычно феникс отдает только одно перо из своего хвоста, но в вашем случае он отдал два. Поэтому мне представляется весьма любопытным, что эта палочка выбрала вас, потому что ее сестра, которой досталось второе перо того феникса— Что ж, зачем от вас скрывать — ее сестра оставила на вашем лбу этот шрам.
Он ткнул мне в лоб. Я машинально прикрыла шрам челкой.
Очень драматичная история.
— Как насчет обеда? — спросила я, когда мы вышли на улицу. Снейп тащил мои объемные покупки, и ему это чертовски не нравилось.
— И почему только Хагрид сломал ногу, — пробормотал он тоскливо и прошипел: — Поедите дома.
Кажется, его раздражало любое мое слово.
— Ну хотя бы файв-о-клок ти с булочкой? — заканючила я, и он разрешил сбегать купить булочку в кафе напротив магазина мадам Малкин. Я купила по две дедуле и себе. Из вежливости предложила Снейпу, но он только сморщился.
Дома ждал скандал. Петуния рассказала обо всем Вернону, и теперь он вопил, впрочем, не рискуя даже приближаться ко мне.
— Ты едешь учиться в школу для трудных подростков! — кричал он, когда я в несколько подходов перетаскивала сумки наверх. Снейп проводил только до дверей.
— Да-да, — соглашалась я. — В определенном смысле так и есть.
Я заперла дверь, слушая, как Вернон бухается в кресло, а Петуния наливает ему бренди.
Я стояла на пороге родового гнезда Блэков, и мое сердце трепетало в предвкушении. Дом я начала видеть еще в начале лета. Но дверь не отпиралась. Был заперт даже лаз для собаки, которым свободно пользовался Арк.
— Хватит вздыхать, — взволнованно сказал дедуля. — Открывай.
Я вздохнула последний раз и потянула за ручку.
Дверь поддалась.
Я ступила на порог своего дома.
И чуть не поседела от пронзительного визга:
— КОГО ТЫ ПРИВЕЛ?! ПОЗОР СЕМЬЕ БЛЭКОВ, БАСТАРД В МОЕМ ДОМЕ!!!
Я так испугалась, что замахнулась палочкой в сторону вопля. Из нее вырвалось пламя, и огромный прямоугольник вспыхнул. Лишь спустя пару секунд я отдышалась и вспомнила, что это был портрет Вальпурги Блэк, о котором предупреждал Арк.
— Давай, начинай свою историю с уничтожения семейных реликвий, — проворчал дедуля, обходя стеночкой догорающий холст, на котором паниковала Вальпурга.
— Простите, бабуля, — пробормотала я, следуя за Арком.
