БАРБАРА. Это замечательно, Карен.
КАРЕН. У него успешный бизнес, потому что у него голова, и он свои идеи не боится претворять в жизнь. Я думаю, что мужчины, в целом, лучше женщин. Как тебе кажется? Они делают, просто берут и делают, плохо или хорошо, а мы только сидим и сомневаемся. И самое замечательное в нем, самое хорошее в нем для меня это то, что я думаю о нем сейчас. В настоящем времени. Я живу сейчас. Мой центр, моя жизнь, мой мир существуют сейчас. Я не думаю о прошлом, не переживаю о тех ошибках, которые совершила, я не хочу больше возвращаться назад. И я поняла, что не надо планировать будущее, потому что, как только ты его спланируешь, обязательно что-нибудь случиться, что-нибудь ужасное…
БАРБАРА. Да, например твой отец, возьмет и утопит себя.
КАРЕН. Именно! Это именно то, что я хотела сказать.! У Стива был очень важный доклад сегодня, для каких-то чиновников из правительства, которые очень важны для его бизнеса, которых он собирал несколько месяцев, но как только мы услышали насчет отца, он позвонил и отменил эту встречу. Он очень правильный человек. Но знаешь, в чем прикол?
Ты знаешь, в чем прикол?
БАРБАРА. В чем?
КАРЕН. Мы летим в свадебное путешествие на Бали.
(Джоанна выходит из кухни, с кувшином с холодным чаем.)
БАРБАРА. Прости. Не поняла.
КАРЕН. Я никогда не рассказывала ему о моих маленьких фантазиях с подушкой, связанных с Бали, он просто взял и удивил меня, купив билеты на Бали для нашего свадебного путешествия.
БАРБАРА. (Джоанне) Боже, как вкусно пахнет. Что там такое?
ДЖОАННА. Ммм…жареный цыпленок с картофелем, запеканка из горошка… немного зелени…
БАРБАРА. Неужели Метти Фей приехала без своей фирменной запеканки?
ДЖОАННА. О, я не знаю. Мне что, не стоило этого делать?
БАРБАРА. Нет, очень даже стоило. У Метти Фэй запеканка не вкусная.
КАРЕН. Ты можешь вообразить: поездка на Бали?
БАРБАРА. Отлично.
КАРЕН. Я понимаю, что ты видела его только мельком, но, все-таки, как он тебе? Понравился?
БАРБАРА. Трудно сказать, мы почти не общались …
КАРЕН. Но у тебя же интуиция? Что ты почувствовала?
БАРБАРА. Он очень приятный, дорогая…
КАРЕН. Он живет настоящим…
БАРБАРА. … Но то, что я думаю о нем совершенно не важно, ты же за него выходишь…
КАРЕН. Ты приедешь на свадьбу?
БАРБАРА. Наверное. Когда она будет?
КАРЕН. Первого января. Одна из причин, почему мы назначили на это время это то, что у вас с Биллом будут новогодние каникулы, и вы сможете приехать.
