Девушка показала пальцем место метрах в ста от нас.
- Вон там, недалеко от старого дуба.
Господин Анатоль пожал плечами.
- Согласно всех известных мне правил рыболовства, там не может жить щука. Мало тростника. Она любит ходить под камышом.
Марта вздохнула.
- Я не знаю. Может, это какая-то приблудная щука?
- Да, - согласился он, - Здесь мы имеем дело с нетипичным явлением.
Меня раздражали разговоры господина Анатоля. Кроме того, я не мог ему простить, что он не помог спастись Капитану Немо.
- А может, ваша теория ошибочна? Вот вы ловили вокруг Чаплинки, но поймали только четыре маленьких рыбки.
Он махнул рукой.
- С нами произошло страшное приключение и поэтому нам не повезло с рыбой. Какие-то воры украли нашу лодку и спрятали в камышах. А потом требовали за него пятьдесят злотых. И все было бы хорошо, если бы в это дело не вмешался еще один человек, какой-то сумасшедший. Я слышал как те злодеи кричали на него: « Капитан Немо». Чуть не дошло до драки - те уже выхватили ножи.
- А вы, конечно, бежали, - сказал я.
- Я отплыл, - с нажимом ответил господин Анатоль. - Я в драки не вступаю. Немо имеет какие-то счеты с теми хулиганами, но зачем втягивать в это дело нас? Правда, он показал где наша лодка, но мы и без него, за пятьдесят злотых получили бы ее обратно. Я никогда не убегаю, чтобы вы знали. - И он с большим достоинством вернулся в шатер.
Казалось, господин Анатоль немного обиделся на меня.
Я сидел сердитый, раздраженный его болтовней.
- Почему вы не едите? - Спросила Марта.
И только теперь я увидел, что держу на коленях тарелку с тремя кусками жареной щуки.
- Отрезать вам хлеба?
Эта ее забота только подлила масла в огонь. Я еще больше рассердился.
- А может, вы уже сразу положите мне и кусок щуки в рот? - Передразнил я ее вежливый тон. - Вы думаете, что я не догадываюсь о причине этой заботы? Вы хотите узнать, где расположен лагерь Черного Франека. Вчера вы умышленно рассказали мне о том кольце, зная, что это подтолкнет меня искать лагерь. И я разочарую вас, я не знаю где лагерь. Не знаю и все. А если бы и знал, то все равно не сказал бы вам об этом, потому что не хочу, чтобы из-за какого-то дурацкого кольца вы искали ссоры с головорезами. А вообще, уверяю вас, ватага Черного Франека меня нисколько не волнует, у меня другие дела.
Рассердившись, я сболтнул лишнее. Потому что она сразу подхватила мои слова.
- Другие дела? Какие?
- Вот как! - Возмутился я. - Вы хотите стать моим исповедником?
