Вьяса опять нашел кинжал Гопала.
— Держи. Я уверен, что он тебе еще понадобится.
Они вышли из камеры, оставив там тела охранников. Судама еще ощущал действие чар и старался окончательно от них освободиться. Присутствие учителя помогало ему. Он подошел к Гопалу и спросил его о ране. Гопал объяснил, как все произошло. Затем Судама подошел к Вьясе.
— Бхутаната овладел Сударсана Чакрой. Он хочет использовать его, чтобы переправить свои армии на Бху.
— А что же моя сестра? — взмолился Гопал, не осознавая важности этой информации. — Мы пришли, чтобы найти мою сестру.
Нимаи, разделяя беспокойство своего друга, ответил:
— Уша сказала нам, что она одна из многих, кто содержится здесь для жертвоприношения — как благословение для использования диска.
— Я думаю, что знаю, где ее держат, — прервала его Уша.
Вьяса недоверчиво взглянул на апсарасу. Она продолжала:
— Здесь есть подземный ход, который ведет на жертвенную арену. Если ее сейчас там нет, ее поведут по этому пути. Там мы сможем ее найти.
— Какая тебе в этом выгода? — спросил мистик.
— Моя свобода, — ответила апсараса, — …и Чакра должен вернуться к моей расе.
— Она может как-то помочь? — спросил Гопал мистика.
Вьяса кивнул, вздрогнув от боли. У него не было выбора, и он обернулся к Уше.
— Показывай дорогу.
Они шли за апсарасой по тоннелям, проложенным под внутренним двором храма, по извивающимся коридорам, в глубь Наприкатуки, с каждым новым поворотом они все углублялись в лабиринт. Коридоры становились все темней, а воздух разреженней, заставляя их замедлять шаг. Ушу раздражала их слабость. Рана очень сильно досаждала Вьясе, и только его сила воли позволила ему продолжать путь. Судама был озадачен раной своего учителя, только это помогало ему оградить себя от чар апсарасы. Гопал беспокоился о сестре и о том, вернутся ли они на Бху. Только Нимаи полностью сосредоточился на апсарасе, у него не было защиты. Вскоре коридор, по которому они шли, пересек еще один тоннель.
— Я не знаю, куда ведет правый, — сказала Уша своим гипнотическим голосом, — но левый точно приведет нас под алтарь.
Продолжая следовать за сиреной, Вьяса прошептал Судаме:
— Меня не оставляет мысль, прав ли ты, доверяя ей? Если бы моя магия могла проникнуть в сознание апсарасы и прочесть ее мысли!
Уша неожиданно остановилась, подняв руку. Судама остановился вслед за ней, боясь ядовитого прикосновения.
— Что это?! — спросил Гопал, услышав звуки глиняных барабанов.
