– Какова зона действия этого устройства?
– Планета Земля.
Светофор загорается зеленым светом. Неожиданно мне в голову приходит мысль:
– Одну секунду. Сегодня я пользовался новым компьютером. Ваше устройство на него не настроено.
Крид вздыхает:
– Сэм, я достаточно хорошо знаком с вашим компьютером.
– Как это?
– Я жил в вашем доме в течение двух лет.
– Что?
– Вы контролируете четверть миллиарда долларов моих денег. Неужели я произвожу на вас впечатление наивного человека?
Нет. Вы производите на меня впечатление безумного человека!
Я поворачиваю в сторону Фрейс-Хилл и огибаю Сойер-парк. Мой дом совсем близко.
– Где вы? – спрашиваю я, решив, что, возможно, он ждет меня возле дома.
– Сэм, у нас мало времени, поэтому не будем отвлекаться. Я знаю, вы уже почти дома. Я знаю это, поскольку кое-кто подложил вам в автомобиль маячок. Сейчас я настроен на него, точно так же, как и они. Мы с вами должны заключить пакт. Вы будете делать все, что от вас потребуется, каким бы безумием вам это ни казалось, и я приду вам на помощь. Я спасу вас, Сэм. При условии что вы пообещаете не грабить меня.
– Придете мне на помощь? Имеется в виду, вы подъедете к моему дому?
Крид вздыхает:
– Нет, Сэм, имеется в виду, что когда они похитят вас, я приду вам на помощь, если вы откажетесь выдать им мой код.
– А как насчет Рейчел? – спрашиваю я.
Пауза.
– Сэм, когда наша проблема разрешится, я спасу и Рейчел, если вы этого хотите.
Мне хочется спросить, что все это означает, но прежде чем я успеваю открыть рот, он говорит:
– Они дали вам телефон?
– Да.
– Хорошо. Они рассчитывают на то, что вы сразу направитесь к компьютеру, – а вы вместо этого спуститесь в подвал, пробежите по нему к спиральной лестнице, подниметесь по ней и спрячетесь в тайной комнате, построенной для маленькой девочки, которой у вас никогда не было.
– Как вы узнали о…
– Сэм, вы увязли в этом глубже, чем вам представляется, поэтому делайте то, что я вам говорю. Возьмите с собой их телефон. Они будут непрерывно названивать вам и в какой-то момент вынудят вас ответить. Они потребуют от вас коды. Вы откажетесь выдать их.
– А что, если я выдам им один код? Не ваш, а какого-нибудь большого человека… Может быть, гангстер отпустит Рейчел?
– У него нет Рейчел.
– Но я слышал…
– То, что вы слышали, – это запись голоса Рейчел. Человек поднес динамик магнитофона к телефонной трубке, чтобы вы поверили, будто она у него.
– Откуда вы это знаете?
– Знать – моя работа.
– Замечательно, – говорю я, – Так где же Рейчел?
