Прошло два месяца с тех пор, как погибла Анжелика. Чань задумался о том, какой стала бы она, если бы обладала такими же привилегиями и положением в обществе, как мисс Темпл, а потом усмехнулся. Если бы Анжелика родилась в богатой семье, она еще менее была бы склонна терпеть его присутствие.
Наконец пришел поезд, и они сели в него. Когда появился кондуктор, мисс Темпл открыла сумочку и раздраженно заявила Фелпсу:
– Я предполагаю, что у вас есть деньги на билеты для вас и вашего человека. Я заплачу за доктора и Чаня.
Фелпс что-то проворчал и достал из кармана бумажник с намокшими банкнотами. Мисс Темпл взяла билеты и засунула их вместе со сдачей в сумочку.
– Я вам признателен, дорогая, – начал Свенсон, но кардинал схватил его за руку и вытащил из купе.
– Вы предлагали обыскать поезд.
Они не обнаружили ничего подозрительного. В пяти вагонах не было никого с оружейных заводов Ксонка. В конце последнего Свенсон остановился, чтобы выкурить сигарету.
– Что касается нашего возвращения. Вы не были в городе. Нам следует избегать толпы на вокзале Строппинг.
– Это вполне возможно.
Свенсон кивнул и затянулся так глубоко, что Чань почувствовал запах горящей бумаги. Кардинал вздохнул, сочувствуя своему другу.
– Я не знал об Элоизе. Искренне вам соболезную.
– Мы не сберегли ее.
Чань сказал тихо:
– Она тоже себя не берегла.
– Но ведь это именно тот случай, когда нам должны помочь друзья?
Повисла пауза, слышался только стук вагонных колес.
– У меня обычно нет друзей.
Свенсон пожал плечами.
– Нет и у меня. Возможно, из-за этого мы терпим неудачи.
– Доктор, та женщина…
– Розамонда?
– Графиня. Я обещаю. Она за все заплатит.
– Это входит и в мои планы. – Свенсон бросил окурок и растоптал его каблуком.
Возвращаясь, они встретили мисс Темпл в коридоре: очевидно, она искала их.
– Что-то не так? – спросил Свенсон.
– Все в порядке, – сказала она. – Я не хотела бы выказать неуважение мистеру Фелпсу и его иностранному агенту, но думаю, что мы трое должны держаться вместе. Возможно, нам следует что-то рассказать друг другу. Не правда ли?
Чань заметил, что Каншер наблюдает за ними из дальнего конца вагона. Поняв, что на него обратили внимание, он скрылся.
– Что рассказать? – спросил Свенсон.
– Не знаю, – ответила Селеста. – Но так много всего произошло, а мы не обсудили ничего.
– Мы никогда ничего не обсуждали, – сказал Чань.
– Нет, обсуждали! В «Бонифации», в Харшморте, на дирижабле – и тогда, в Парчфелдте.
Она посмотрела в его глаза, нервно сглотнула и замолчала. Свенсон взял мисс Темпл за руку и показал на дверь ближайшего купе, которое оказалось свободным.
