Bioshock Infinite. Цейтнот | страница 34



   - Нет, - твердо сказал я, посмотрев на Дейзи.

   - Я тебе предлагаю столько денег, а ты все равно отказываешься?

   - Да.

   Дейзи вздохнула.

   - Послушай, Чандлер, - сказала она спокойно. - Я могу догадаться, о чем ты думаешь.

   - Неужели?

   - Ты боишься, что когда начнется война, вам с Лизой будет угрожать опасность от которой даже деньги не спасут.

   Я поджал губы. Совершенно не ожидал, что Дейзи Фицрой настолько проницательна.

   - Ага, - она довольно улыбнулась. - По твоему лицу вижу, что я оказалась права.

   Я ничего не ответил.

   - Но ты зря беспокоишься, - сказала Дейзи. - Неужели ты думаешь, что я, то есть все народники, бросят тебя в беде? Мы в долгу не останемся, если поможешь осуществить нашу мечту - развязать войну с высшим обществом - добыв оружие. Тебя и твою дочь спрячут в самом надежном месте, где до вас никто не доберется. Там вы спокойно отсидитесь до конца войны. А потом станете богачами в новом мире, который я начну строить.

   Если все будет так, как говорит Дейзи, то это многое меняет. Мы с Лизой сможем спокойно отсидеться в одном из убежищ народников, пока Дейзи Фицрой будет вершить свою кровавую революцию. А когда все закончится и начнется новая жизнь, мы с Лизой будем в ней богачами.

   Но для этого нужно только завладеть грузовым дирижаблем с кучей оружия на борту...

   Неожиданно я вспомнил сегодняшний аукцион. Похоже история повторяется... Я снова готов сунуть голову в петлю, ради призрачного шанса завладеть большими деньгами. Только работа в этот раз гораздо сложней замены предохранителей, и соответственно вознаграждение несравненно выше. Но и в случае провала и наказание будет куда более суровое. Я могу погибнуть, а могу попасть в руки копам. А это означает тоже смерть, только очень долгую... В самом же худшем случае копы прознают про мою дочь и, покончив со мной, решает еще поиздеваться и на ней...

   Эти мысли окончательно меня отрезвили.

   - Нет, - уверенно сказал я. - Мой ответ до сих пор нет.

   - Ты меня просто поражаешь. Никак не ожидала, что ты можешь оказаться таким упрямым.

   Дейзи сделала знак рукой, и Микаэль снова вышел из комнаты. Так же как и в прошлый раз, вернулся он быстро и поставил на пол рядом с мешками какой-то портфель до верху заполненный серебренными орлами. Я едва взглянул на него.

   - Неужели ты не поняла, что деньгами меня не купишь? - недовольно спросил я. - Сколько ни добавляй, я все равно не соглашусь. Думаю, нам вообще больше не о чем говорить.