А Кейт вела себя как белочка. Прыгала на сиденье и с восторгом рассказывала обо всех достопримечательностях, которые проплывали за окном. Для нее Лондон был местом, где можно постоянно радоваться и постоянно открывать для себя что-то новое. Хит же бывал там редко и в основном по делу лондонского филиала, который отец решил открыть год назад для того, чтобы продвигать продукцию в Европе и на Среднем Востоке. Примерно тогда же в жизни отца появилась Элис Жардин. Интересно, это просто совпадение? Или лондонский офис был предлогом уехать из Бостона, где располагался издательский дом?
Хит поправил манжеты рубашки, сшитой на заказ у его любимого лондонского портного.
В последнее время отец редко появлялся на работе, и это сердило Хита. Для сотрудников небольшой компании, которая находится в непростой ситуации, очень важно регулярно видеть своего начальника и слышать от него слова ободрения.
Когда свадьба пройдет, можно будет серьезно поговорить с отцом на эту тему.
Но только когда пройдет свадьба.
Хит бросил на маленький столик отчет, который пытался изучить. Нужно было взглянуть правде в глаза: кризис преодолеть не удастся. После свадьбы Элис переедет в Бостон и будет жить в доме, где провел свое детство Хит, и отец будет еще сильнее, чем прежде, отвлекаться от работы, пытаясь сделать молодую жену более счастливой.
Во внутреннем кармане пиджака тихо запищал мобильный телефон. Хит посмотрел на экран узнать, кто звонит, и ответил.
– Доброе утро, Лукас, – сказал он, глядя в окно на обочину дороги. – Или в Гонконге уже день?
Было слышно, как на другом конце линии загоготал веселый канадец, увлеченный книгами и всем, что связано с их распространением.
– День очень жаркий и влажный. Как дела? Все уже собрались на великую свадьбу?
– Как раз еду туда, – улыбнулся Хит. – Ты поднимешь мне настроение на целый день, если скажешь, что вчерашняя встреча с распространителями прошла хорошо. – Он сделал паузу. – Расскажи мне, Лукас, что сказали заказчики?
– Я не услышал ничего нового. Наши конкуренты захватывают рынок, предлагая улучшенные электронные версии академических справочников. Ты же знаешь, сегодняшние студенты визуалы. К тому же они буквально помешаны на цифровых технологиях. – Лукас вздохнул в трубку. – Уже год я обещаю закупщикам что-нибудь новенькое, но твой отец даже не шевелится. Я понимаю, сейчас не самое подходящее время, чтобы снова заводить разговор об этом, но раз уж все будут в приподнятом настроении… Может быть, стоит попробовать?
