Тяжелые времена | страница 111
- Правда.
Лорна несколько раз моргнула, все еще не доверяя услышанному.
- И оставить себе?
- И оставить себе, - мягко подтвердила Келли, у которой душа болела из-за того, что ее подруга так долго была лишена таких простых вещей.
Лорна готова была расплакаться.
- Спасибо тебе.
Келли удовлетворенно вздохнула. Часы, проведенные за обучением одной из самых надоедливых сучек, с которыми она когда-либо имела дело, того стоили.
- Я такая сволочь иногда! – взорвалась Лорна и принялась бегать по комнате, яростно жестикулируя. – Ты делаешь для меня что-то хорошее, а я начинаю с тобой из-за этого ссориться! – ее глаза умоляли о прощении, и она потянулась ладонью к щеке Келли. - Прости меня?
Эти слова пронзили Келли насквозь.
Очень медленно, полностью понимая, что то, что она собирается сказать, прозвучит более чем жестко, Келли собралась с силами.
- Нет.
У Лорны приоткрылся рот.
Келли прищурилась.
- Ты не можешь и дальше быть сволочью, а потом просто сказать «извини» и ожидать, что я буду милой и приятной. Либо ты доверяешь мне, либо нет. И если нет, - у Келли в горле так быстро встал комок, что она вынуждена была сглотнуть несколько раз, прежде чем смогла говорить не срывающимся голосом, - если нет, то лучше нам закончить все прямо сейчас. Прежде чем ты завладеешь моим сердцем настолько, что я не смогу забрать его назад.
Лорна стояла и смотрела на нее.
- И ты это сможешь сделать? После… всего…?
Келли почувствовала себя так, словно стала меньше ростом. Но это не убавило ее решимости.
- Я не хотела бы этого, но у меня не останется выбора.
С горящими глазами Лорна хрипло выдохнула:
- У нас всегда есть выбор, Келли. Разве ты этого до сих пор не поняла?
Она сжала зубы и выключила воду в душе.
- Пойдем, - она схватила Келли за руку и потащила ее к двери. – Мне нужно тебе кое-что показать.
ГЛАВА 9
Через несколько минут
Лорна провела Келли в редко используемый коридор, в конце которого была череда кладовых, как правило, закрытых для заключенных, кроме тех случаев, когда их назначали на спецработы. С еще непросохшими волосами, обе женщины были одеты в форменные серые спортивные шорты, хорошо разношенные кроссовки и вездесущие белые футболки.
- Куда мы идем? – прошептала Келли, все время поглядывая через плечо, чтобы видеть, не засек ли их охранник или кто-то из местных стукачей.
Сама факт того, что они больше, чем на целую минуту оказались одни, уже означал, что они находятся там, где их быть не должно.