Мы заглянули в кабинет, но и там не было ни души.
— Куда все подевались? — удивился Винни.
Но тут наружная дверь распахнулась. Хелен Сен-Жан, увидев нас, завизжала.
— Господи боже мой, — сказала она, придя в себя. — Как же вы меня напугали.
— Просим прощения, — извинился я. — Полицейские сказали, что будут ждать нас здесь.
— Полицейские? Хэнк полетел с ними на озеро Агаватизи.
— И давно они туда отправились?
— Вылетели около восьми. Странно, что еще не вернулись.
— Жена Олбрайта обратилась в полицию, — сказал я. — Эти люди так и не доехали до Детройта.
— Ну да, — кивнула она. — Нам констебли сказали.
Наступила пауза. Мы все не знали, о чем говорить. Тут дверь отворилась, и вошел человек, которого мы видели вчера в сарае. Заметив нас, он остановился.
— Ронни, это Алекс и Том, — продолжала Хелен. — Они были здесь вчера.
— Да, мы с вами виделись, — добавил я.
Мужчина не проронил ни слова. Только молча кивнул Хелен и вышел.
— Вы на него не обижайтесь, — сказала Хелен. — Он вообще мало разговаривает, тем более с незнакомцами. Милли тоже такая.
— Значит, вам здесь спокойно живется, — улыбнулся я. — А зимой вы где?
— Мы все живем в Садбери, — ответила Хелен. — Последние пятнадцать лет приезжаем сюда на лето и осень. Поначалу дела шли хорошо, потом все хуже и хуже. Этот год был совсем никудышный, а тут еще это… Хотите кофе? — предложила она.
— С удовольствием, — ответил Винни.
Когда она вышла, Винни подошел к окну и выглянул во двор.
— Жаль, что мы с ними не полетели, — сказал он.
— А что толку? Они уехали оттуда пять дней назад.
— Люди всегда что-нибудь да оставляют, — сказал он.
Хелен вернулась с кофейником и тремя пустыми кружками. Она налила кофе, но ни сахара, ни сливок не предложила. Мы стояли несколько минут у окна и пили кофе и тут наконец услышали вдалеке гул мотора.
— Это они, — сказала Хелен. — Я этот звук хорошо знаю.
Мы все вышли из дома. Она пошла на причал и встала, задрав голову. Над деревьями появилась крохотная точка. Она все увеличивалась, и шум мотора становился все громче. Наконец самолет коснулся воды. Когда он подруливал к причалу, я разглядел в кабине лицо Хэнка Гэннона.
Дверца кабины распахнулась, Хэнк выбросил веревочную лестницу и полез вниз.
— О, как мило! — буркнул он, глядя на меня. Я так и вышел с кружкой в руке. — Ты им и пирожок испекла?
— Им полиция велела вернуться, — сказала она.
— Да ну? Значит, и к ним есть вопросы?
Следующей из самолета вылезла женщина в синей полицейской форме. Судя по всему, это была констебль Натали Рено. Я бы дал ей лет тридцать пять. На причал она спрыгнула легко и даже изящно.
