Г. Барнаби, по получении частного письма от г. Рида (от 11 апреля 1877 года), немедленно отправил ему ответ, в котором подробно изложил следующую мысль: “Если я нахожу остойчивость этого судна достаточной в виду возможного ее уменьшения от постепенного уничтожения пробковых и провизионных отделений, то я желаю этим выразить, что считаю такую возможность если и мыслимой, то осуществимой в чрезвычайно продолжительный период времени, т.е. совершенное уничтожение пробковых и других отделений может случиться, по моему мнению, только при самых исключительных и невероятных обстоятельствах".
Адмирал Стюарт, контролер английского флота, высказал следующее по поводу письма г. Рида: “Предположение г. Рида может осуществиться только в том случае, когда “Inflexible” во время боя будет оставаться совершенно неподвижным, беспомощным и атакованным или обстреливаемым огромным числом орудий. Только в этом случае возможно, что значительная часть небронированных надстроек над ватерлинией будет уничтожена; но даже и тогда я не в состоянии понять – каким образом может быть уничтожена или выброшена пробка, каменный уголь, разные запасы и другие материалы и предметы, которые пока будут оставаться в какой-либо части надстроек, не позволят воде вытеснить и занять их место. Чтобы представить себе военное судно в таком отчаянном положении, следует, по моему мнению, вообразить невероятное стечение обстоятельств, какое никогда не может случиться в военном деле.
Капитан Бойс, начальник морской артиллерии, рассматривая этот вопрос с артиллерийской точки зрения, находит невозможным в морском сражении причинить броненосцу “Inflexfble" предполагаемое г. Ридом опустошение по следующим причинам. Во-первых, весьма трудно попасть в корпус судна около самой ватерлинии или ниже ее, особенно у судов типа “Inflexible", которые едва ли будут иметь какую-нибудь качку. Во- вторых, снаряды, какими следует действовать против “Inflexible", будут, вероятно, бронепробивающие, т.е. или стальные, или из охлажденного чугуна, а такие снаряды, пролетая через тонкие борта небронированных надстроек, будут разрываться, так как для воспламенения их разрывного заряда требуется сопротивление толстой брони; и в-третьих, принимая во внимание, что во время боя с “Inflexible" неприятельское судно в состоянии действовать против него только из нескольких орудий, при постоянно изменяющемся расстоянии и прицеле, капитан Бойс находить невозможным, чтобы одновременно несколько снарядов могли попасть точно в одно место, где при разрыве они совершенно разрушили бы всю пробку в каком-либо из отделений. На основании изложенных причин, г. Бойс совершенно не разделяет с г. Ридом тех опасений, какие будто бы могут угрожать этому судну от действия артиллерийского огня.
