Мародеры | страница 4
— Свет, — сказал вожак.
Я прикрыл глаза, ослепленный, и сказал:
— Шли бы вы отсюда.
— Когда заплатишь.
И тут краем глаза я увидел, как Дэнни поднял рубашку и вытащил из-за пояса пистолет.
— Ладно, — сказал Дэнни. — У меня для вас гостинчик.
— Вали, — сказал я вожаку, и по его сигналу шайка рассыпалась.
— Щенок! — крикнул Дэнни.
Я дал газу и выехал из квартала, гадая, где этот чертов Дэнни раздобыл пушку.
— Значит, так, — сказал я.
— Значит, так.
Мы были на шоссе одни, как будто весь город принадлежал нам. Темнота смыла его весь, кроме нас, и мы мчались в нашей раздолбанной «королле» с опущенными окнами, дивясь на окружающее ничто. Мы не видели бедных районов — должно быть, в них элек тричество пропало раньше, чем во всех остальных, но это было неважно, потому что вся богатая сволочь тоже сгинула вместе со своими хоромами. Все напоминания о моей прошлой жизни, о том, откуда я взялся, исчезли, и я думал: нет больше холеных белокожих парней, которые проносятся мимо в спортивных автомобилях. Нет больше издевательских плакатов, напоминающих мне о том, что я не могу купить. Нет кубинцев. Нет доминиканцев. Нет гаитян. Нет белых. Нет черных. Нет мексиканцев. Нет людей. Нет Майами.
— Надо было снести ему башку, — сказал Дэнни.
— Ага, — согласился я, зная, что оба мы на это не способны. — Пожалел ты его.
— Засунул бы пушку ему в рот.
Он вновь на секунду обнажил пистолет, хвастливо кивая, будто стараясь себя убедить, и в тот же миг я выключил фары. Пистолет исчез. Дэнни со своим идиотским спектаклем — тоже. Мои руки на руле — тоже. Все исчезло.
— Свет, — сказал Дэнни. — Свет, чувак.
Я ничего не ответил: пусть понервничает.
— Свет.
Тьма. Дэнни возится рядом. Я молчу.
— Свет, блядь, — сказал он.
— Все под контролем.
Странно, однако все и вправду было под контролем. Дэнни тяжело дышал, испуганный, но и он, видимо, чувствовал то же, что я, поскольку больше ничего не сказал. А я был уверен, что вот-вот, с минуты на минуту, тьма унесет нас прочь от города и его проблем. Наверное, нас мотало по всей дороге, но я не помню, чтобы у меня хоть на мгновение возникло чувство опасности. Я отпускал руль и тут же хватался за него снова, жал на газ и несся дальше на юг. Через минуту-другую, а может, через десять, далеко впереди показался одинокий огонек. Он быстро приближался, взрезая тьму и возвращая нас обратно к городу, к реальности. Я увидел, что нас и впрямь заносит, схватился за руль обеими руками и выправил машину. Потом сбавил ход и заметил, что Дэнни сполз с кресла на пол, как будто подтаял на свету. Вскоре источник света поравнялся с нами и ярко озарил салон, напомнив нам в этот миг, кто мы такие и что собираемся сделать. Потом пронесся мимо — я так и не понял, что это было, — оставив за собой только легкий дымок. Дэнни потянулся к панели и включил фары, окончательно вернув нас обратно.