С улицы послышались отчаянные вопли и визг. Собаки лаяли, как оглашенные. Я увидел, как из соседнего дома выбежали мистер и миссис Андерсон, отчаянно размахивая руками.
Подъехала полицейская машина с мигалкой. Оттуда выскочили два офицера в черной форме.
Андерсоны бросились к полицейским. Они дико жестикулировали и говорили одновременно.
— Сделайте же что-нибудь! — донесся до меня крик миссис Андерсон. — Вы можете что-нибудь сделать?!
Я видел, как оба офицера шагнули вперед. Действовали они стремительно. Один полицейский обнял мистера Андерсона. Его напарник обнял миссис Андерсон.
Я видел, как выскользнули из их пальцев длинные серебристые ногти. Видел, как полицейские погрузили их в спины моих соседей.
На мгновение Андерсоны неподвижно застыли. А потом бросились обнимать других людей.
— Вся округа… — прошептал я себе под нос. — Вся округа…
Охваченный ужасом, я не мог оторваться от стекла. Смотрел. Слушал.
— Мистер Флешман… — пробормотал я.
Что он с этим будет делать? Каким образом остановит массовое вторжение?
Он, наверное, сейчас готовится где-нибудь вместе со своими агентами к решающей схватке? Как он сможет с ними сражаться? Их слишком много, и распространяются они с невероятной скоростью!
Много же будет проку от моего списка, если все в Лос-Анджелесе станут одержимыми!
Я побежал к задней двери. Мистер Флешман советовал мне оставаться дома. Но это было выше моих сил. Я должен был выяснить, что он делает.
Я потянулся к ручке двери… и тут опять зазвонил телефон. С колотящимся сердцем, я схватил трубку.
— Джек?
— Папа?
— Извини, что так резко повесил трубку, Джек. Ну что, успокоился? С тобой все хорошо?
— Нет, папа! — воскликнул я. — Пап, весь квартал!.. Они приземлились!
— Я тебя не слышу! — прокричал он. — Тут очень плохая связь! И жутко шумят…
— Папа, прошу, послушай… — умолял я.
— Мы с мамой вернемся очень поздно! Сам ляжешь спать? Мы заглянем к тебе, когда вернемся!
— Но, папа…
— Белл сейчас будут оперировать! — кричал он. — Если все обойдется, мы сможем привезти ее домой уже завтра!
— Это замечательно, — ответил я. — Но дома небезопасно. Пришельцы…
— Тебе, наверное, придется собраться в школу самому! — проорал папа, перекрикивая больничный шум. — Нам с мамой придется уехать в больницу с утра пораньше! Не хотелось бы, чтобы Белл проснулась, а нас не было рядом!
— Не вернусь я в эту школу, — ответил я. Сглотнул. — Пап, как только ты вернешься, нам нужно будет поговорить.
— Что ты сказал? — спросил он. — Я побегу! Кому-то нужно позвонить! Пока, Джек.
