Хофстраат заявил шутливо:
— В ближайшее время не ждите нас в гости, Тербовен. Страшно даже подумать, что…
Д-р Бергер перебил адвоката, так и не дав закончить ему мысль.
— А какие возможности откроет этот аппарат перед медиками! Мы можем помочь нашему пациенту, узнав его невысказанные мысли.
Адвокат, обычно спокойный, тоже был взволнован.
— Невероятные перспективы для юриспруденции! Теперь нужно составлять новые законы, с учетом этого изобретения! Для криминалистов этот аппарат будет неоценимым помощником.
— Подождите, господа! Вы же еще не все знаете! — перебил Тербовен оживленных собеседников. — Записанные мысли невозможно воспроизвести с помощью, скажем, динамика. Их с помощью специального передатчика можно послать в мозг другого человека, который при этом находится в состоянии, похожем на гипноз. В таком состоянии ему навязываются чужие мысли. Свои собственные он формировать не может и воспринимает направленные в его мозг мысли как свои собственные.
Роньяр вскочил и воскликнул:
— Как в сказке! Это самое необыкновенное изобретение, какое когда-либо было создано людьми! Предоставляются великолепные возможности раскрывать все женские интриги!
— Ну, конечно же! Роньяр снова вернулся к своей излюбленной теме! — воскликнул Бергер.
— Да ведь это же очень просто! Предположим, например, что ваша подруга…
Его перебил Бергер:
— Не судите по себе! Вы же отлично знаете, что я женат!
Роньяр ответил лукаво:
— К чему так волноваться, дорогой Бергер! Одно не исключает другого!
— Ну хватит! — вмешался Хофстраат. — Этот вопрос относится уже к моей области, да к тому же, он может привести к солидному бракоразводному процессу.
Едва Роньяр услышал о бракоразводном процессе, как сразу же воскликнул:
— Какая жалость! Если бы Тербовен изобрел свой аппарат немного пораньше, то мой развод превратился бы в веселый спектакль!
— Перестаньте, Роньяр! Вы неисправимы! — вмешался Бергер. И, повернувшись к Тербовену, спросил: — А как внешне проявляется это состояние гипноза? Так же, как и при настоящем гипнозе? И человек потом ничего не помнит?
— Нет, он отлично понимает, что это не его собственные мысли, но не может противостоять им.
Тербовену доставляло радость рассказывать о своем изобретении в узком кругу друзей.
Его перебил д-р Бергер:
— Значит, непосредственная передача мыслей, как я понял, здесь невозможна. И состояние вашего пациента отличается от сомнамбулического состояния гипноза, где медиум тотчас же может ответить на тот или иной вопрос?
