— Ни разу твоё «извини» не булькает. Если в бордель разбежался, подождёт. Я — Прана. Коса. — Пришлось изображать восхищение, хотя Джек к своему стыду, всё ещё ни разу не в курсе элиты местных пустотников. Да и не важно уже.
— В Оранжерею сводишь. — И это не вопрос. Как она, коня, однако. Сразу за… хобот.
— А может завтра, а то — кидаться буду. Вечер испорчу. Шаги. Раздуплились сопровождающие.
— Ты че там сказал, шпак?
— Твоя охрана? — Отрицательный жест.
— Вежливым будь, насекомый. Суровый мужчина — это не ругательство. Это похвала. Где-то. — Мелкая ехидно хихикает за спиной. Ну вот чего бы не разойтись мирно, и — по своим делам? Барышне явно скучно. И вояк за собой притащила ради этой сцены, как пить дать.
— Че за бабу ухватился, страшно? — Лейтенант уже всё понял. Приключения. Двое. Третье приключение заинтересованно наблюдает со стороны. Глухомань тут, однако, даром что узловой. Ну и чёрт с ними, надо работать на репутацию.
— В сторонку отойти? Да запросто. Железки не трогать? Ты совсем тупой? Ну где ты видишь у меня железки?
Через несколько минут целенаправленный бег превратился в прогулку, уже под ручку с Косой. Она старательно залепила Джеку пластырем бровь и скулу. Вытерла платочком лицо. Сказала, что этих двоих — кивок, скоро свои заберут. Кто свои? Да тараканы местные. Красиво с тараканами не получилось. Шустрые на удивление, и тяжёлые. Пришлось делать качественно, по классике. Далеко уйти не удалось.
— Джек, ты чего это мои крылышки клеишь? — Какой знакомый голос.
— Шинн? А что, твои крылышки, не люди? — Но локтем Джек почувствовал, как Коса дёрнулась и застыла напряжённой железкой. Эта уже явно гулять не хочет. Жаль.
— Извини, пилот. Начальник твой возражает. — Мелкая фигура подмигнула и растворилась в коридоре орбитального.
— Ничего в ней такого нет.
— Ну да, Шинн. Всё равно жалко. Добыча. Наверное.
— Проводишь к Бонну, Джек?
— Запросто.
Тогда лейтенант понял главное. Если идёшь в бордель после боевого выхода, это надо делать быстро, отметая всё с дороги. Как Бренн. Иначе не дойдёшь. Не то, чтоб Шинн была хуже. Но бордель, это медицинская процедура, а капитан Шиннила то Наар — это уже процесс. «Процесс» занял Джека почти на неделю. Потом, проводив Шинн на один из пляжей, лейтенант поколебался и решил выпить. В бордель уже не хотелось. А вот груз на мозгах — остался.
