– Синг? Орра Синг? – прозвучало в наушнике. Теперь и я вспомнил. Осока рассказывала, как эта наёмница несколько раз пыталась убить Падме, а Падме, в свою очередь, говорила, что только вмешательство моей подруги и спасло её от гибели. И снимок из республиканской базы данных демонстрировала. Я пощёлкал пальцами, покажи, мол, обернулся в кресле и кивнул Гарику на изображение, возникшее над главной линзой голопроектора:
– Предводительница – вот эта?
– Она, тварь такая.
– Не волнуйся, она уже в списках, поймаем – прибьём.
В семнадцатом ангаре на пустовавших раньше стоянках распростёрла гигантские крылья мандалорская «бабочка». По корпусу её длина примерно равнялась «Амидале», однако, выступающие вперёд шипы на крыльях почти упирались во внутреннюю стенку.
– Это чей же такой роскошный выезд? – спросил я.
«На нём летает брат нашей Тесс со своими друзьями, – пояснила Падме. – Зовут его „Ревнитель“».
– Да, теперь тут не развернёшься. Может, кормой зайдём?
«Не надо, он же низкий. Заходи носом, поднимись повыше, и прекрасно развернёмся».
– Как скажешь, – кивнул я и только тут заметил, что друг смотрит на меня, как на идиота. Издержки конспирации, ничего не поделаешь.
Пока мы спускались по трапу, в ангар въехал спидербайк, на котором восседали две девушки.
– Каэ, Алекс! – крикнула с заднего, пассажирского седла Эрдени Тано и замахала рукой.
– Это и есть твоя девушка? – спросил Гарик.
– Нет, это её милая младшая сестрёнка, – сказал я.
Другая девушка, рыжая и миниатюрная, кричать издалека не стала. Поздоровалась, сойдя со спидера, и сразу взяла быка за рога:
– Карантинная служба и всё такое, бла-бла-бла, ну, ты сам знаешь. Животных не привезли? Неизвестных продуктов? Пассажир не заразный? – она довольно бесцеремонно ткнула в Гарика портативным медицинским сканером. – Вижу, нет. Ну, добро пожаловать.
Вскочила в седло и уехала.
– Что это было? – поскрёб в затылке Гарик.
– Маррен Беренко, карантинный врач, – ответила за меня Эрдени. – Не смотрите, что она так спустя рукава, это потому, что корабль известный. Чужой бы они целой бригадой досматривали.
Гарик смотрел на тогруту, приоткрыв рот. Наконец, собравшись с мыслями и вновь обретя дар речи, он изумлённо спросил:
– Вы говорите по-русски??
– Да, мне это нетрудно, я на Бреге училась, у них язык очень похож, – улыбнулась та.
– Плюс семейные лингвистические способности, – добавил я с усмешкой. – А где Осока, мадемуазель полиглот?
Эрдени поскучнела, сморщила нос:
