«Странствия» эти, сопровождаемые грабежами и насилием, потрясли всю Европу. Мадьярская конница совершила несколько глубоких рейдов на территорию Восточно-Франкского королевства, доходя до низовьев Рейна. В 911 году венгерские отряды вторглись в Бургундию, в 919 и 954 годах их конные орды пронеслись через всю территорию Франции, в 922–947 годах венгры совершили несколько успешных походов в Италию. В 934 году мадьярские всадники дошли до Фландрии и Голландии, в этот же год мадьярские отряды появились под стенами Константинополя. В 942 году они, перейдя Пиренеи, обрушились на могущественный Кордовский халифат, где, впрочем, получили достойный отпор. Но и отдельные неудачи – такие, как поражение от войск германского короля Генриха Птицелова, не уменьшили воинственного пыла кочевников. В 954 году, воспользовавшись внутренними неурядицами в Восточно-Франкском королевстве, мадьяры вновь разграбили Италию, а в следующем году решили нанести удар в самое сердце германских земель.
Первой на их пути лежала Бавария, за полвека оправившаяся от тяжелейшего разгрома. Герцогом Баварии был Генрих I, сын Генриха Птицелова и родной брат нового восточнофранкского (германского) короля Оттона I. Объединение военных сил двух братьев внушало венграм серьезные опасения, и они предприняли в этой связи дезинформационный и отвлекающий маневр: в июне 955 года к Оттону I прибыло посольство мадьяр с заверениями в дружбе. Король принял послов с почетом, богато одарил (фактический выкуп за ненападение) и отпустил восвояси. Но едва ли не в этот же день прибыл гонец от брата: венгерские войска уже в Баварии и угрожают Аугсбургу. Такого изощренного издевательства король выдержать не мог, и, собрав имеющиеся в наличии силы (а их было немного), бросился на помощь брату.
Между тем мадьяры, обильно освещая себе путь пожарами, подошли к Аугсбургу. Однако горожан не испугала величина венгерской армии (мадьярская конница насчитывала от тридцати до пятидесяти тысяч человек) и они решили сопротивляться до последнего, в надежде на помощь извне. Венграм пришлось заняться делом, весьма нелюбимым кочевниками – осадой. Как водится, значительная часть войска решила пограбить менее защищенные места, причем отдельные мадьярские отряды в поисках богатства доходили аж до Шварцвальдского леса. В результате осада сильно затянулась, а попытка штурма была отбита горожанами. Мадьяры начали подготовку ко второму штурму, когда их конные разведчики доложили о подходе войска Оттона I. Осада была немедленно снята, возвращались отряды из набегов: венгры резонно полагали, что после разгрома небольшой армии Оттона (а послы-разведчики, безусловно, доложили, что возможности короля невелики) Аугсбург от них уже никуда не денется и будет вынужден сдаться на милость победителя.
