Игра с огнем | страница 57
— Зачем?
— Чтобы… чтобы жизнь не прошла зря.
— И он взял тебя в ученики?
— Нет. Сказал… сказал — я бездарность. То есть он по-другому выразился, но… В общем, я ему ответил — докажу, на что я способен.
— Потому ты убил историка?
— Я слышал, что наемники ведут охоту на ученых, ну и подумал, не все ли равно, какого именно специалиста, и вот…
— Что ты знаешь о Гротеске?
— Ничего, честное слово, мне абсолютно ничего не известно!
— Танита, высасывай мозг.
— Нет! Подождите! Я знаю того, кто знает! Клянусь!
— Имя.
— Палач, не слышали о таком? Его зовут Палач!
— Палач? — переспросила Валькирия.
— Да!
— Не Сэмми Палач или Билли Палач? Просто — Палач?
— Да! Он был при Меволенте еще до войны. Старый соратник, понимаете? Жуткий тип.
— Откуда у него нужная нам информация?
— Много лет назад он хотел остановить Мстигера. Он был на вашей стороне, я полагаю. Не желал, чтобы вернулись Безликие.
— Откуда ты его знаешь? — спросил Скелетжер. — Вы были по разные стороны.
— Однажды он меня поймал и заставил рассказать, где Мстигер. Понимаете, я испугался. Боялся, что он меня съест или еще что-нибудь такое. Он страшный! Я старался говорить как можно больше, тянул время… Через несколько лет я снова встретил его, он заявил, что следил за бароном и уже готов был нанести удар, но тут вмешались вы. — Моветон кивком указал на Скелетжера. — Вы забрали Мстигера, и Палач решил, что пора на покой. Следя за Меволентом, он видел, куда тот упрятал Гротеска.
— Куда?
— Мне-то он не сказал. Спросите у него сами!
— Где он?
Моветон глянул на него расширенными глазами.
— Обещаете, что не дадите ей съесть мой мозг?
— Даю слово.
— Рорхейвен, — после паузы выговорил Моветон.
Валькирия слышала это название — город волшебников, никому не известный городишко, где не любят чужаков.
— Он в Рорхейвене.
Моветон сидел на заднем сиденье бентли, скованный по рукам и ногам, с кляпом во рту. Его посадили в машину уже в кандалах, а кляп добавили позже — Скелетжера утомил непрерывный поток предсказаний ужасной судьбы, лившийся с заднего сиденья.
Они выехали из города, направляясь на восток. Улицы сменились пригородами, те — сельским пейзажем. Через полчаса езды по извилистым проселочным дорогам, где то и дело приходилось съезжать на обочину, пропуская тяжелые тракторы, добрались до небольшого городка на берегу темного озера, на котором играло бликами предвечернее солнце.
Бентли остановился в тени раскидистого дерева на окраине городка. Валькирия со Скелетжером вышли. Было тепло и удивительно тихо.