Полин с Софи стоят на маленьком балконе, глядя на крыши Парижа. Виднеющееся вдалеке кладбище наводит их на мысль составить список любимых умерших знаменитостей.
В списке Полин значатся:
Андре Бретон,
Борис Виан,
Франсуа Миттеран.
Перечень Софи ничуть не хуже:
Майкл Джексон,
Генсбур.
Она не колеблется, кому отдать третье место, и выбирает между Полем Элюаром и Жанной Моро.
– Но Жанна Моро еще не умерла, – говорит ей Полин.
– Правда? А ты уверена?
На диване Николя разговаривает с шефом Полин. Он объясняет ему, что в пригороде они нашли квартиру гораздо больше и удобнее, а шеф пожимает плечами, как бы вынужденно подтверждая, что это очевидно.
– Это очень симптоматично. Ваше поколение движется к нищете. На самом деле не просто ваше поколение. Так можно сказать вообще о Европе в целом. Но большинство людей не отдают себе в этом отчета. Однако стоит лишь немного попутешествовать, чтобы увидеть, что нас вскоре ожидает. Все будет довольно жестко. Веками этот континент всем заправлял. Теперь порядок изменился. Нужно уступить место другим, разве нет? Когда-то был черед Соединенных Штатов, а теперь очередь Азии. Вы увидите, мы будем свидетелями интересного феномена: Европа станет третьим миром. Через несколько десятков лет. А вы, вы будете деклассированными элементами. Очевидно, конечно, что не все. Для некоторых, тех, кто окажется хитрее или у кого родители очень богаты, все будет не так плохо. Но для большинства, поверьте мне, настанут тяжелые времена. Очень тяжелые…
– А твой шеф очень мрачный человек, – говорит Николя Полин немного позже, выйдя к ней на балкон.
– А мы тут гадаем, умерла Жанна Моро или еще нет?
– Думаю, да. А что?
– Мы вспоминаем любимых знаменитых покойников…
Кто-то из комнаты зовет Полин, и Николя остается на балконе наедине с Софи.
– Ну и?
– Ну и… Что?
– Ты счастлив, да? Ты станешь папой…
Николя кажется, что в ее улыбке есть что-то ироническое.
– Да, я старею…
Софи подходит ближе. В руке у нее шампанское. Она протягивает ему бокал, и он делает глоток, который кажется ему похожим на поцелуй.
– У тебя есть шанс. А вот я закончу свои дни в печальном одиночестве…
Глядя Софи в глаза, Николя с ужасом понимает, что хочет ее.
– Что такое? – спрашивает она.
– А?
– Что ты на меня так смотришь?
– Ничего, просто так.
Она улыбается ему, словно зная его мысли и говоря с садистским удовольствием:
