– Дитта юсо лакит зона? [5]
– Итта Воданс элмит[6], – отрезал Кари. – Рекн бин хир![7]
– Что случилось? – спросил Гарун. – Нельзя ли говорить по-русски?
– Извини, – пришел в себя Кари. – Я был поражен, увидев на Савве шлем Водана. Это не просто шлем. Это персональная капсула времени, принадлежавшая создателю Тимешина. Когда строилась база, Эгль использовал её. Потом шлем доверили Рекну. После раскола норвежец исчез, забрав устройство с собой. Затем шлем попал в руки Рифату. Мы столкнулись с ним в Москве 1986-го года. Здесь на Хантамирова было организовано покушение, его пытались убить. Очевидно, нападавший был человеком Рекна. Он должен был наказать Рифата и вернуть шлем. Но Хантамиров так спрятал артефакт, что его никто не смог отыскать. Затем Рифат уехал за границу. Последняя ниточка была разорвана. Но как шлем Водана попал в руки чертовцев?
– Рифат мог сдать шлем на хранение в городской музей, – предположил Гарун. – Это надёжное место. В музее шлем у всех на виду. В то же время никто не знает о его назначении. Во время пандемии музейные экспонаты никого не интересовали. Но когда в Москови возродилась торговля, Семён мог выкупить шлем или обменять на что-то ценное. Например, на десяток лошадей.
– Скорее всего, Гарун прав, – согласился Кари. – Но меня беспокоит другое. Шлем для норгов является священной реликвией. Где шлем, там и Рекн. Он обязательно появится здесь.
– Но почему именно в Москве 2011 года? – удивился Гарун. – Шлем можно искать и в двадцатом веке.
– Катастрофа нарушила ход истории, – объяснил Кари. – Рекну нужны новые расчеты маршрутов, но без помощи Баг Мэка он вынужден иди по чужим следам. В Англии Рекн воспользовался линией Адамса. Он выследил его и похитил архив Оливера. Нетрудно догадаться, зачем Рекн стремится сюда, в Московь. В зоне Рамка спрятано научное наследие профессора Лемеха. Я уверен, что Рекн попытается убить сразу двух зайцев.
– Это очевидно, – согласился Белов. – Он устроит засаду, когда будет уверен, что микрофиша находится у нас. Если удача будет на его стороне, план Хэвисайда будет сорван.
– Дело вовсе не в удаче! – сжал кулак Кари. – Сил у нас маловато, вот что. Не ожидал я встретить здесь следы норвежца. Хорошо бы выпытать у Саввы, как шлем Водана попал в руки чертовцев. Надо постараться узнать, где и когда следует ждать Рекна.
– Эту задачу я беру на себя, – заявил Белов. – Прошу разрешить пустить в ход абсолютное оружие.
– Какое еще оружие? – сдвинул брови Кари. – Ты забыл, что Савва наш воевода и мы находимся у него на службе?
