— Очевидно, да, — вздохнул я. — Что ты имеешь мне сказать?
Чудоу подался вперед:
— Профессора Вердигри и Саш вместе учились в Кембридже с 1866 по 1869 год. Кажется, были лучшими студентами на курсе, вместе с еще двумя.
— Дай угадаю. Одним из них был Иммануил Софисм?
— Точно. А откуда ты?…
— У меня свои источники, — улыбнулся я. — Второй?
— Парень по фамилии Моррэйн. Максвелл Моррэйн.
Я задумчиво кивнул. Четвертый человек с фотографии?
Чудоу откинулся на темно-красную кожаную спинку кресла.
— Выбранное ими поле деятельности — что-то очень запутанное, связано с ядром Земли. Они создали нечто вроде исследовательской группы. Поехали в Италию.
— В Италию, а? Они себя как-нибудь называли?
— Хм?
— Коллектив Вердигри. Что-нибудь в этом роде.
Чудоу покачал головой:
— Насколько я знаю, нет.
— А ты знаешь, что случилось с этим… как ты сказал, его фамилия… Моррэйном?
— Предположительно, сошел с ума и умер — в Италии. А Софисм достиг больших высот.
— Воистину. Насколько я знаю, добиться аудиенции со стариком ужасно тяжело.
— Практически невозможно. Я так понял, он живет в Неаполе. Чуть ли не как отшельник.
— Хм. Я знаю, ты меня не подведешь.
Чудоу коротко рассмеялся.
— Даже я не могу дергать за все ниточки, старина.
— Чепуха. Я всецело верю в твою способность польстить дорическим столпам общества до самых капителей. Я смогу быть в Италии — когда, скажем? В следующий четверг?
Вернувшись на Даунинг-стрит, я нашел сообщение от Домработников. Оказывается, фирма Тома Котелокса, Белсайз-Парк, развила необычно бурную деятельность в портовом районе. Предположительно, фирма специализировалась на репатриации англичан и итальянцев, погибших вдали от родины. Гробы перевозились в упаковочных ящиках (по всей видимости, невероятно ценных, потому что пустые ящики возвращались в пункт отправления, а именно — в Неаполь). Я решил устроить еще один ночной обыск, на сей раз — в похоронном бюро, и подбодрил себя, выпив целый кофейник, после чего в означенных целях надел черный костюм с бледно-оранжевым жилетом. И вышел на Уайтхолл, где в кэбе меня уже ждала Далила. Для пользы дела она сменила свое приметное желтое платье на извозчичье пальто и гетры.
— Вечыр, мистыр Бокс, и кыда едым?
Я дал ей адрес в Белсайз-Парке, и мы двинулись в путь.
Пока мы громыхали по мостовым, я прижался лицом к стеклу и закрыл глаза. Пришла ночь, и в воздухе повис желтый смог, накрывший город как след огромного слизня.
Я попытался осмыслить последние, весьма любопытные события. Все дороги вели в Неаполь. Там погиб Дурэ, предсказавший какие-то катастрофические события. Туда направлялся таинственный груз мистера Котелокса, там сейчас жил сэр Иммануил Софисм, последний оставшийся в живых из Кембриджской Четверки.
