– Почти всё, что имело ценность, было отправлено в Германию. Культурные ценности, промышленное оборудование, всё. Оставили нищую, пустую страну стариков, большая часть которых живут впроголодь и выполняют непосильную работу. Когда они перебьют нас всех, они заселят это место хорошими чистокровными арийцами. Английского народа больше не будет.
– А вы тогда как? – спросила Эйс. – Вы, похоже, как-то держитесь.
– Делаем что можем, дорогуша, – сказала Ма Баркер. – Немного воровства, немного саботажа.
– Немного сброшенных в реку нацистских чиновников? – предположила Эйс.
Попп отрезал длинным ножом ещё один кусок ветчины.
– Нам подсказали, что прибывает какая-то нацистская шишка, чтобы прикрутить гайки. И мы подумали, что неплохо будет ему помешать.
– То есть, убить его.
– Это не убийство, это война, – сказал Попп.
– Но вы не военный.
– Я военный, – сменив голос, сказал Попп. – Я майор Британской Армии... был им, пока была Британская Армия. Я был в одном из вспомогательных подразделений полковника Габбинса, которым приказали уйти после захвата в подполье. Я никогда не сдавался. Как по мне, война ещё не закончилась.
Он дал Эйс бутерброд с ветчиной. Она молча жевала, думая о том, будет ли Доктору от этих сведений хоть какая-то польза.
– А не происходило ли во время войны чего-то странного, необычного?
Попп удивился:
– Я бы не сказал. Было сражение, мы его проиграли. Как только Армия была взята во Франции в плен, нам было почти нечем воевать.
– И больше ничего не было?
Он нахмурился:
– Я не совсем понимаю, о чём ты.
– Я тоже, – призналась Эйс. – Просто, мне было велено узнать обо всё странном, необычном.
– А как насчёт чёрной магии? – спросила Ма Баркер.
Поп фыркнул:
– Суеверная ерунда.
– Расскажите, – сказала Эйс.
Ма Баркер понизила голос:
– Примерно во время завоевания, некоторые говорили, что Гитлера нельзя победить, потому что на его стороне сам дьявол. Что на него работают чёрные маги. Они создали эти аномальные штормы, которые потопили Флот, и обеспечили хорошую погоду во время завоевания, сглазили наших лидеров, и всё такое. Они назвались «Чёрный Ковен».
– Это всё только слухи, – настаивал Попп. – Они же быстро затихли, разве не так?
– Только потому, что их подавили!
– Кто подавил? – спросила Эйс.
– Они, гады. Любое упоминание «Чёрного Ковена» считается подрывной деятельностью, наказание – смерть. Не удивительно, что о них перестали говорить! – более низким и зловещим голосом Ма Баркер добавила: – Они до сих пор должны быть в Германии, помогают Гитлеру, рассказывают о том, как завоевать мир. Они живут где-то в большом замке, у них там чёрные ритуалы, людей приносят в жертву! Но, как сказал Попп, мы не должны этого знать, и нам нельзя об этом говорить!
