Не успел Фиолетовый Голос договорить, как легкий теплый ветерок донес слабые звуки песни, и на берегу чуть южнее появилось огромное количество желтых огоньков. Из всех селений острова стекались к берегу моря дикие алиансы.
- Морские оддлинги! - закричал один из пиратов, указывая на них рукой. - Идут прямо на нас!
- Посмотрите туда! - Другой пират указал на море. - Там этих уродливых ублюдков еще больше! Господин Фиолетовый, нам нужно возвращаться на корабль! Нет времени охотиться за королевским отпрыском! Адмирал Джерот не станет дожидаться, пока эти мерзавцы потопят корабль ко всем чертям, он уйдет!
Остальные рэктамцы одобрительно заворчали.
- У нас хватит времени найти ребенка, - настаивал Фиолетовый Голос с интонациями Портолануса. - Я собираюсь вызвать еще одну бурю, которая разобьет их легкие каноэ в щепки!
- Плевать на каноэ! - проревел смутьян. - Видите, сколько этих подонков на берегу! Они в полумиле от нас! Я сматываюсь отсюда!
Другие пираты заорали, соглашаясь с ним, и не успел Фиолетовый Голос опомниться, как все восемь разбойников развернулись и помчались к лодкам.
Волшебный помощник колдуна кинулся за ними, тщетно уговаривая их воротиться.
Внезапно из кустов донесся отчаянный крик. Рэктамцы продолжали бежать, но Фиолетовый Голос остановился и бросился назад. Его яркие лучистые глаза высветили маленькую фигурку, которая выбралась из густой растительности и теперь бежала к нему по залитому лунным светом песку, жалобно хныча.
- Они идут из поселка! Я их слышу! Не давайте морским оддлингам похитить меня! Возьмите меня с собой!
- Клянусь костями Бондануса - это маленький принц! - воскликнул Фиолетовый Голос. - Беги сюда скорее, малыш!
- Стой, Толо! - прозвучал далекий голос. - Не ходи! Принц замедлил бег и оглянулся через плечо на темный лес.
- Давай быстрее, а то мы уплывем! - предупредил Голос.
Толивар помчался во весь дух и угодил прямо в раскинутые руки помощника колдуна. Он вцепился в шею мужчины, и тот побежал к ожидавшим их лодкам.
- Держись крепче, малыш!
- Ты говоришь голосом волшебника, - сказал Толо.
- Я и есть волшебник, - выдохнул Голос. - В данный момент.
Ребенок чуть не задушил его. Они вспрыгнули на нос лодки, и та медленно отчалила.
- Ты хочешь сказать, что ты спрятался в теле этого человека? - Принц был восхищен.
- В его словах... но сейчас я должен покинуть его, меня ждут другие важные дела.
- А вы поймали моего отца-короля? - спросил Толо. - Да. И теперь ни ему, ни тебе не удастся сбежать, пока не будет выплачен выкуп. Но ты не бойся, Толо. Мне кажется, мы с тобой станем добрыми друзьями.
