другу!) гореть в Аду. Ответа не последовало.
Окончательно убедившись, что помощи тут он не дождется, проштрафившийся и растерявший деньги, а также всеобщее уважение «Петр» вышел на улицу. Хотел закурить, да вспомнил, что денег не было даже на сигареты. Ругнулся. И правда, что ли, остаться на Земле, в Срединном мире? Там тоже не сахар, и люди встречаются разные, но мало кто ведет себя, как последний… бес.
Озирая просторы Ада, Хлыщщ натолкнулся в уме на решение своих проблем. Случилось это неожиданно. От мысли, что придется поступить так, зубы сводило и начинало ломить поясницу. В общем, совсем не хотелось прибегать к этому, последнему средству. Но выхода не оставалось…
И он достал фон и набрал номер Аччи.
– Алло, – сказала демоница.
– Привет, – выдавил Хлыщщ.
– О. Привет. Не ожидала услышать тебя так скоро, – удивилась «девушка».
– Да я сам не ожидал, – пробормотал черт.
– Что?
– Я говорю, это… ну… в общем… я, короче… тут такое… в смысле… в положении… м-м… как бы сказать?..
– Скажи прямо.
Он выдохнул. И – сказал прямо. Неизвестно, как он выдавил из себя это, но ему все-таки удалось произнести три заветных слова.
– Одолжи мне денег.
Хлыщщ уже приготовился к тому, что сейчас Ачча рассмеется в трубку, а потом бросит ее. Но случилось нечто невероятное!
– Хорошо, – спокойно произнесла демоница. – Тебе прислать туда, где ты сейчас?
– Д-да, – немного заикаясь, выдавил Хлыщщ. – Можно и сюда.
– Погоди секундочку, я переведу деньги через «Телепорт-сервис». Тебе много надо?
– Сколько не жалко, – быстро сориентировался черт.
– Ага. Понятно.
На несколько мгновений трубку заполнила тишина, а по прошествии этого небольшого – показавшегося Хлыщщу вечностью – времени из воздуха рядом с ним материализовался маленький пластиковый контейнер и упал в искусственную траву. Несчастный адец схватил его, открыл и не поверил своим глазам: души! Новенькие, хрустящие!
– Э-э… м-м… того-этого… да-а… во-от… э-э… – залопотал он в фон.
– Это спасибо, я так понимаю, – перевела с хлыщщового на междумировой язык его «слова» Ачча.
– Да, – быстро согласился Хлыщщ.
– Не за что. Пиши-звони.
– Обязательно.
Убрав фон, Хлыщщ еще раз на всякий случай пересчитал деньги – а вдруг ошибся? Вдруг все это иллюзия? Нет, души выглядели и чувствовались, как настоящие.
Засунув их поглубже в пустой карман, он двинулся в сторону места, находившегося на другом конце круга. Идею взять такси он отмел сразу – прокатишься так, и денег на нужное дело не хватит. Таксисты – те еще, мягко говоря, хитрецы. По крайней мере, в Аду. Возят кругами, длинными путями, выбирают дороги с пробками – а счетчик-то тикает, а денежки-то не бесконечные… Нет, лучше он дойдет пешком.
