Но он же ее видел. Как самого себя.
И Виктор. Он тоже ее видел.
А если нет?
Можно ли доверять собственным органам чувств?
Субач, баюкавший его в тисках объятий.
Куда она делась?
Кто?
Мая. Девушка.
Какая девушка?
Де-вуш-ка.
Джейк…
Всё, хорош. Хватит уже.
Джейк. Дружище. Успокойся.
Ее… сбила машина?
Ты заговариваешься, старина.
Я…
Может, я тебе шею повредил. Валяй в травмпункт. Наверное, смещение.
Мне надо идти.
Чего ты… Эй! Погоди.
Надо сваливать.
Стой. Джейк. Погоди. Тебе нельзя за руль. Джейк.
Вырвался, встал.
Скажи Маллику, пусть позвонит мне.
Остынь. Пошли дерябнем. Давай хоть подвезу тебя…
СРОЧНО.
Панель уже не дымилась, компьютер нормально загрузился, но стоило открыть базу данных автомобильного управления и ввести тот же запрос, как все опять зависло.
Плюнув на бесплодно тыркавшийся поисковик и нетронутый кофе, Джейкоб потащился в спальню, где смахнул с покрывала фотографии мест преступлений и рухнул в благодатный мертвецкий сон.
– Сначала хорошую новость или плохую? – спросила Дивия Дас.
– Хорошую.
– Я нашла второго убийцу.
– Шикарная новость.
– А вот и плохая: он ни с кем не совпадает. Могу только сказать, что это мужчина и, вероятно, европеоид.
– Спасибо за хлопоты, Дивия.
– Не стоит. Что дальше?
– Поищу дела, где просматривается почерк Упыря. Возможно, в Лос-Анджелесе припекло и убийцы сменили место.
– Ход многообещающий.
Ход обещал Сизифовы труды и не обманул: перезапустив компьютер, который все еще что-то искал, следующие десять часов Джейкоб выбирался из-за стола только затем, чтобы наполнить стакан, сходить в туалет и размять затекшую поясницу. Тяжкая работа спасала, ибо стоило хоть на секунду отвлечься, как мысли сворачивали на давешний вечер, и тогда сводило живот.
Он ее видел.
И надпись «цедек» тоже видел.
Что-то увидишь, а оно исчезает. Привет от Сэма и его слепоты. Привет от Вины и ее безумия. Значит, вскоре пойдем к врачу. К глазнику. И психиатру. А пока выпишем свой рецепт: факты и выпивка в максимальных дозах.
К половине двенадцатого ночи над столом висели четыре самоклеющихся листка.
Люсинда Гаспар, Новый Орлеан, июль 2011
Кейси Клют, Майами, июль 2010
Евгения Шевчук, Нью-Йорк, август 2008
Дани Форрестер, Лас-Вегас, октябрь 2005
Информация, добытая в интернете, не прояснила, как лежали жертвы.
В остальном все совпадало.
Одинокие женщины от двадцати с небольшим до тридцати с лишним. Миловидный улыбчивый квартет вполне под стать прежнему нонету.
Все четыре жили на первых этажах, следов взлома не было.
