Инферно | страница 24



- Так что вы тут двое так рано делаете? – спросил Бабба, меняя тему. – У вас разве нет тренировки по футболу?

Ник дьявольски расхохотался.

- Она раньше закончилась. Стоун сломал тренеру защиту паховой области плохо посланным мечом. Уверен, за это мы все будем бегать завтра. Но сегодня… Тренеру пришлось применить лед.

Бабба и Марк резко вдохнули.

- Это испортило его выходные.

- Да, и еще последующие, - добавил Калеб.

Ник прошел к прилавку и посмотрел на чипы оперативной памяти, которые были заперты в ящике рядом с боеприпасами.

- Кириан хочет обновить свою оперативку.

- А… без проблем. Какой емкостью?

- Максимальной.

- Получай, - Бабба достал карту оперативной памяти, пока Ник потянулся за кошельком с кредиткой.

- Как в школе? – спросила Доктор Бердетт, опиравшись на прилавок недалеко от Ника. – Они уже заставили извиниться эту девочку?

Ник вздрогнул от вопроса. Дина Квоттербаум была лучшей подругой Брайнны с первого дня школы. Они всегда были неразделимы, пока какая-то глупость не ранила чувства Дины, и она не призвала демона, посеявшего хаос в школе. Дина злобно разрушила репутации нескольких студентов, включая Брайнну. Но хуже того, Дина обвинила Ника в нападении на нее, из-за чего тот попал в тюрьму, и ее отец пошел мстить ему за насилие… именно об этом упоминала Доктор Бердетт ранее, говоря о том, что подлечила его. Мужчина едва не убил его.

К счастью, правда всплыла прежде, чем был причинен реальный вред, но в школе они все еще расхлебывали последствия. Как говорит старая пословица – ложь путешествует быстрее правды, и правда никогда с ней не пересечется. Он познал это на горьком опыте.

- Сразу этим утром она извинилась, и ее забрали в тюрьму за ее поступки.

Доктор Бердетт покачала головой.

- Какой стыд. Ненавижу, когда такие юные разрушают свою жизнь такой глупостью, как зависть.

- Да, мадам. Я тоже, - Ник заплатил за оперативную память. Но когда потянулся, чтобы забрать ее, что-то больно кольнуло его между глаз.

Он резко вдохнул.

Бабба нахмурился.

- Ты в порядке?

Ник кивнул, затем потряс головой.

- Неожиданно почувствовал что-то странное.

Доктор Бердетт вышла из-за прилавка, чтобы посмотреть на него.

- Что за ощущение?

- Головокружение и… Не знаю. Просто странное ощущение.

Она взяла его за подбородок, наклонила его голову, чтобы можно было рассмотреть его лицо, затем прижала тыльную сторону ладони к его лбу.

- Когда ты в последний раз ел?

- В обед.

- И пакетик чипсов час назад, - добавил Калеб. – Ник не пропускает прием пищи или перекус.