Новый школьный французско-русский словарь | страница 61
Люся получила новую куклу. Новая кукла самая красивая из всех её кукол.
Le nez est une partie du visage. Il nous permet de sentir l’arome des fleurs.
Hoc – это часть лица. При помощи носа мы чувствуем приятный запах цветов.
La niche est la maisonnete du chien. Elle n’a ni fenêtres ni portes, mais un trou par lequel le chien entre et sort.
Конура – это дом, в котором живёт собака. В конуре нет окон и дверей, в ней проделано отверстие, через которое собака входит в свой дом.
Le nid c’est la maison de l’oiseau. Des oiseaux font leurs nids a partir d’herbes, de verges et d’autres végétaux.
Гнездо – это птичий дом. Птицы строят гнёзда из травы, прутиков и других предметов.
Nathalie avait besoin de longues ficelles. Elle attache deux petites ficelles par un noeud pour en faire une longue.
Наташе нужна была длинная верёвка. Она связала две короткие верёвки узлом, чтобы получилась длинная.
Blanc et noir sont des couleurs opposées. Les livres et les dictionnaires sont imprimés en caractères noirs.
Чёрный и белый – это два противоположных цвета. Учебники и словари печатаются чёрным шрифтом.
Charles est un gargon courageux. Il n’a pas peur d’être seul dans le noir.
Шарль – очень смелый мальчик. Он не боится оставаться один в тёмной комнате.
Les noix poussent sur noisiers. Il у a des noix, des noix de coco, des noisettes. Les écureuils ramassent les noisettes par terre. Les noisettes sont leur repas préfére.
Орехи растут на деревьях. Бывают грецкие орехи, кокосовые орехи, лесные. Белки подбирают орехи на земле. Орехи – их любимая еда.
Tous les gens ont des noms. Ma petite sceur n’a pas encore de nom, parce que pa ne fait que 2 heures qu’elle est née.
Все люди имеют имена. У моей маленькой сестры ещё нет имени, потому что она родилась два часа назад.
Un nombre est un symbole qui montre la quantité des choses. Les gens utilisent des nombres pour compter.
Цифра – это символ, обозначающий количество вещей. Люди используют цифры, чтобы считать.
Des champignons non commestibles représentent un danger. Les enfants doivent connaître la différence entre les champignons commestibles et non commestibles.
Несъедобные грибы очень опасны. Дети должны хорошо знать различия между съедобными и несъедобными грибами.
Le Nord est une direction. Le Nord est l’opposé du Sud. Lorsque tu es face au lever du soleil, le Nord est à ta gauche.