— Хорошо.
Он достал из кармана конверт и начал показывать фотографии. Снимки были маленькие, и Субхаш издалека не мог их разглядеть.
— Вы кого-нибудь узнаете на этих фотографиях?
— Нет.
— И вы никогда с ними не встречались? Ваш муж никогда не знакомил вас с ними?
— Нет.
— Посмотрите внимательней, пожалуйста.
— Я смотрю.
Агент БР убрал фотографии обратно в конверт, стараясь не испачкать их пальцами.
— Ваш муж когда-нибудь упоминал человека по имени Нирмал Дей?
— Нет.
— Вы уверены?
— Да.
— А человека по имени Гопал Синха?
Субхаш сглотнул ком в горле и посмотрел на Гори. Она лгала. Даже он помнил Синху, студента-медика с того митинга, на который он ходил вместе с Удаяном. Брат наверняка рассказывал о нем Гори.
А может быть, не рассказывал? Может, желал оградить Гори от лишних проблем, поэтому многое скрывал и от нее тоже? Таких подробностей Субхаш, конечно, не мог знать. Хоть Гори и рассказала ему в деталях и красках о последних днях и моментах жизни Удаяна, но все же кое-что осталось для него туманным.
Агент сделал еще несколько записей, потом вытер вспотевшее лицо носовым платком и обернулся:
— Можно воды?
Субхаш налил ему воды из кувшина в углу в стальную кружку, стоявшую вверх донышком. Агент осушил кружку залпом и поставил на письменный стол Гори.
— Если у нас возникнут еще вопросы, мы вернемся, — сказал агент.
Полицейские раздавили на полу свои окурки, и все трое вышли из комнаты. Субхаш сопровождал их до калитки.
— Когда вы возвращаетесь в Америку? — спросил его агент БР на прощание.
— Через несколько недель.
— А каким предметом вы занимаетесь?
— Химическая океанография.
— Вы совсем не похожи на своего брата, — заметил агент и ушел.
Субхаш запер калитку.
Она ждала его на террасе, сидела на складном стульчике.
— Ты в порядке? — спросил он.
— Да.
— Через сколько времени они снова придут?
— Они больше не придут.
— Почему ты так думаешь?
Она подняла голову, оторвала от пола взгляд.
— Потому что мне больше нечего им сказать.
— Ты уверена?
Она смотрела на него, но по выражению ее лица ничего нельзя было разобрать. Ему хотелось поверить ей, но он понял: если у нее и есть что сказать, то она не скажет, потому что не хочет.
— Тебе здесь небезопасно, — сказал он. — Даже если полиция отстанет от тебя, то мои родители не отстанут.
— Что ты имеешь в виду?
Он помолчал немного, а потом рассказал:
— Гори, они хотят, чтобы тебя не было в их доме, они не будут заботиться о тебе. Им нужен только внук.
Когда услышанные слова улеглись в ее голове, он поделился с ней своими соображениями — сказал, что в Америке никто не знает о здешнем революционном движении. Там никому не будет до нее дела. Она могла бы продолжить свою учебу, для этого есть удачная и удобная возможность.
