– Может сразу с оружием это делать?
– Ну если хочешь… Возьми ту дубину или свой ледоруб, но потом не говори, что руки немеют и устали его держать. – Усмехнулся Кент.
А я подумал: «Кто меня за язык тянул? Ему всяко лучше знать, как правильно учить».
За свой несдержанный язык я стал расплачиваться примерно через полчаса. Пальцы просто немели и разжимались сами, пытаясь избавиться от нагрузки. В итоге через минут пять я, всё-таки выронил ледоруб. Мастер Кент не стал высказывать мне замечание, а просто сказал, чтобы я его подобрал. Обвязав мои руки вокруг рукоятки кожаными ремешками, он скомандовал принять исходное положение и начать упражнение сначала. Да, и не забываем про тычки палкой за все неправильные движения. Ещё через полчаса я вообще не мог поднять руки. Они просто меня не слушались. Мне казалось, что ледоруб весит, целую тонну. Да какой там, все сто тонн. Он просто тянул мои руки к земле. Тогда Мастер расплёл ремешки и дал мне отдохнуть десять минут. Естественно после краткого отдыха он опять примотал ледоруб к моим рукам и продолжил обучение слишком говорливого недоумка. Единственное, что мне помогло продержаться ещё час, так это неожиданное ощущение второго дыхания. «Стало быть, запас сил опять увеличился». Понаблюдав за моими бесплотными попытками оторвать руки с привязанным к ним ледорубом от бедра, на которое я их опустил, Кент сказал что, пожалуй, на сегодня хватит. Так как завтра рано вставать, сегодня можно поужинать пораньше и спать ляжем сразу, как Люмус опустится.
Через десять минут я смог развязать зубами узел на ремешке и освободить руки от ледоруба. Закинув его в сумку, стал вспоминать подходящую песню чтобы «порадовать» своего учителя. Первое что всплыло это:
Ich tu dir weh - Я причиняю тебе боль, (Ты боли ждёшь,)
Tut mir nicht leid - Мне совсем тебя не жаль. (Я к ней привык.)
Das tut dir gut - Тебе в радость (И ты орёшь)
Hoert wie es schreit - Слышать свой крик. (В счастливый миг!)*
*Rammstein - Ich Tu Dir Weh. Оба варианта перевод с сайта - amalgama-lab.com
На ужин я просто потушил в котелке мясо со всеми найденными овощами, и даже грибов немного добавил. В общем, получилось что-то похожее на овощное рагу. После ужина, отбивая ритм ладонями, я спел гному, всплывшую в голове песню, но переводить не стал. Сказал, что не знаю, о чём она. Так как последние слова в каждой строке поются протяжно, а голос у меня ещё детский получилось просто замечательно. Кент даже всплакнул. Когда же мы легли спать, он на кровати, а я у очага на выделенной им шкуре, гном долго ворочался и мешал мне уснуть, напевая шёпотом строчки из песни. При этом жутко коверкая слова и фальшивя мелодию.
