Игра снов | страница 10
Выходит Офицер; он превратился в седовласого старика в рваной одежде, стоптанных башмаках; в руке стебли роз. Ходит взад и вперед, медленно, по-стариковски. Читает афишу.
Справа появляется Балерина.
Офицер. Фрекен Виктория ушла?
Балерина. Нет, не ушла!
Офицер. Тогда я подожду! Она ведь скоро спустится?
Балерина(серьезно). Обязательно!
Офицер. Не уходите, сейчас вы увидите, что за этой дверью, я послал за кузнецом!
Балерина. Дверь откроют! Интересно-то как! Дверь и «растущий замок», вы знаете «растущий замок»?
Офицер. Знаю ли я? Я был его узником.
Балерина. Ой, правда? А почему у них там столько лошадей?
Офицер. Это же замок-конюшня…
Балерина(с болью). Какая же я дура! Сама не могла сообразить!
Справа появляется Хорист.
Офицер. Фрекен Виктория ушла?
Хорист(серьезно). Нет, не ушла! Она никогда не уйдет!
Офицер. Это потому, что она любит меня!.. Не уходите, сейчас придет кузнец и откроет эту дверь.
Хорист. Да что вы, откроют дверь! Как здорово!.. Мне только нужно кое-что спросить у привратницы.
Справа выходит Суфлер.
Офицер. Фрекен Виктория ушла?
Суфлер. Насколько я знаю, нет!
Офицер. Вот видите! Разве я не говорил, что она меня ждет! Не уходите, сейчас дверь откроют.
Суфлер. Какую дверь?
Офицер. Разве здесь есть еще двери?
Суфлер. А, знаю — ту, с четырехлистником!.. Я непременно останусь! Только сперва поговорю с привратницей!
Балерина, Хорист, Суфлер, сбившись в группу вместе с Расклейщиком афиш у окна Привратницы, по очереди говорят с Дочерью. Из ворот появляется Стекольщик.
Офицер. Вы кузнец?
Стекольщик. Нет, кузнец отправился с визитами, но стекольщик справится не хуже.
Офицер. Ну да, разумеется… разумеется, а алмаз у вас с собой?
Стекольщик. Конечно! Разве бывают стекольщики без алмаза?
Офицер. Не бывают! Ну, тогда приступим к делу! (Хлопает в ладоши.)
Все собираются вокруг двери. Справа к ним присоединяются хористы в костюмах мейстерзингеров и статистки в костюмах танцовщиц из «Аиды».
Офицер. Кузнец — или стекольщик, приступайте к своим обязанностям!
Вперед выходит Стекольщик с алмазом.
В жизни не часто бывают подобные мгновения, поэтому, дорогие друзья, прошу вас… хорошенько поразмыслить…
Полицейский(выходит вперед). Именем закона я запрещаю открывать эту дверь!
Офицер. О Господи, стоит захотеть сделать что-то полезное и великое, как сразу же начинаются неприятности!.. Но мы будем судиться!.. Итак, к адвокату! Посмотрим, существуют ли законы! К адвокату!