«Назад! Назад!» — замахали члены «голубой команды» Симу Харрису, который усиленно жестикулировал за бронированным стеклом; если бы он коснулся стекла, прикрепленная к нему пластическая мина могла сдетонировать, и его разорвало бы на куски. Встревоженный шумом, на балконе второго этажа появился террорист, державший наперевес автомат. Он попал прямо на прицел снайпера, давно ждавшего момента в засаде в Гайд-парке, через улицу.
«Да, нам здорово повезло! — признался Роуз. — Наш снайпер снял террориста, охранявшего заложников, единственного из бандитов, вооруженного автоматом».
Автомат «скорпион» чешского производства выпал с балкона на траву, когда террориста отшвырнула к стене пуля, пробившая ему череп. Этот первый выстрел операции, по существу, предрешил ее успех, если не считать, что все остальное шло как нельзя более неудачно.
Взрывы пластита на окнах потрясли здание. Часть перекрытий обрушилась, во все стороны разлетелись осколки, на верхних этажах начался пожар. Обвал преградил дорогу «голубой группе» через чердачный ход. Однако троим штурмующим удалось попасть на принципиально важный второй этаж, где содержались заложники. Однако при этом коммандос должны были позаботиться о командире своей группы, который все еще раскачивался на уровне третьего этажа, борясь с веревкой.
Люди из второй волны штурма наконец высвободили его, разрезав веревки, но он неудачно приземлился с высоты в три с лишним метра, в результате чего к его ожогам добавились еще и серьезные травмы.
Ворвавшись через окна в главный офис, восемь коммандос были неприятно удивлены отсутствием заложников, о наличии которых именно здесь бойцам говорили на последнем инструктаже. Стало ясно, что пленников удерживали во внутренних комнатах второго этажа, где двери были забаррикадированы мебелью.
Со своего командного поста Роуз видел Кейт Эдай, стоящую перед дымящимся, наполненным воплями и грохотом посольством. «Похоже, дела там обстоят вовсе не так гладко!» — вела репортаж ветеран Би-би-си в своей обычной развязной манере. «Мда... — подумал Роуз. — Конечно, три минуты только на то, чтобы ворваться в здание — это чертовски погано...» Но его несколько успокоил отчет командира группы по радиосвязи: «Мы захватили важнейшие этажи одновременно большими силами. Если так пойдет и дальше, все будет нормально».
На первом этаже полыхал огонь, заложнику Симу Харрису удалось спастись, выскочив на балкон, когда атакующие коммандос применили ослепляющие взрывпакеты. «Отойди, Тревор!» — прозвучал сквозь респиратор металлический голос капрала САС, когда Локк был обнаружен, катающимся по полу в схватке с Салимом. Полисмену удалось достать свой пистолет, который он прятал в течение всех шести дней, но применить его он не успел. Салим был поражен в грудь и голову пятнадцатью пулями из МР-5 в упор. Другой конец этажа заполнили густые клубы дыма из канистр со слезоточивым газом «С$». Пробивавшийся сквозь дым луч фонаря выловил фигуру террориста, пытавшегося спрятаться за диван. Он взмахнул пистолетом, но моментально был изрешечен пулями.
