«Но это невозможно, лейтенант! Мы получили все заверения от правительства Сомали, что оно никоим образом не поддерживает террористов!» — отвечали Пруто вышестоящие лица из Министерства внешних сношений, когда он доложил свои наблюдения. «Черт возьми! — сказал Пруто своему радисту после окончания сеанса связи. — Если посмотреть на дело трезво, то чиновники еще опаснее, чем террористы!» Было половина четвертого. Пустыня раскалилась под палящим солнцем, и даже легкий бриз с берега обжигал кожу. Пруто снова связался по радио с Парижем и с еще большей энергией настаивал на изменении «лимита» пребывания террористов внутри автобуса с одного до двух. В свой бинокль он прекрасно видел, что террористов в автобусе трое. Уронив бинокль на грудь и вытерев пот со лба, лейтенант вспомнил, как год назад мог застрелить Карлоса. Ильич Рамирес Санчес, международный террорист венесуэльского происхождения по кличке «Шакал», вместе с двумя арабскими боевиками из Народного Фронта Освобождения Палестины (НФОП) совершил попытку угона самолета израильской авиакомпании «Эл Ал» в парижском аэропорту Орли. Достав автоматы у стойки регистрации, они убили двух полицейских, захватили восемь заложников, включая женщину с маленьким сыном, и забаррикадировались в ближайшем туалете.
Пока шли переговоры по поводу требований террористов — посадки их на самолет в Египет, Пруто во главе команды из пяти жандармов занял позиции вокруг зала ожидания аэропорта Орли. Трое снайперов спрятались вдоль балкона второго этажа, а Пруто с двумя своими людьми оставался поблизости от туалета. Правительство наконец решило позволить Карлосу с его людьми и заложниками погрузиться на рейс до Египта. Пруто, в штатском, сжимая под ветровкой револьвер, шел вслед за венесуэльцем и двумя арабами с автоматами, пока они двигались от туалета до борта самолета. «Момент, когда их можно было нейтрализовать без риска для заложников, представился, когда они друг за другом поднимались по трапу на борт самолета. Тогда Карлос был прямо передо мной, но у меня не было разрешения стрелять. До того самого мгновения, пока за ними не захлопнулся люк, я надеялся, что приказ изменят...» Через несколько месяцев Карлос вернется во Францию, чтобы снова вершить террор. Он застрелит двух сыщиков в штатском, попытавшихся его арестовать, а затем с помощью посольства ГДР сумеет сбежать. После этого Карлос уехал в Вену, где взял в заложники участников конференции нефтедобывающих стран и скрылся с огромным выкупом в Ливию. Французские спецслужбы направили в Швейцарию группу захвата, поскольку Карлос объявился на зимнем горнолыжном курорте в Гстааде. Однако и на сей раз преступнику удалось сбежать.
