Ахиллес и Черепаха | страница 34

– Ну, – сказал Ахиллес. – Были варианты.

– И много?

– Ты ж видишь.

– Вижу. Кошмар.

– Каменный век, – согласился Ахиллес. – Платино-иридиевая Пи была бы лучше.

Черепаха тоскливо кивнула.

– Говорят, Пи была равна четырем, – доверительно сказал Ахиллес. – Но пооблупилась.

Черепаха схватилась за голову.

– Пойдем отсюда!

– Да ладно, мелочь же. То ли дело эталоны Дельты…

– Какие Дельты?

– Разные, – сказал Ахиллес. – Дельты Нила. Большие такие, тоже каменные, но стоят не по кругу.

– Никто меня не любит. – пожаловался Дракула.

– А ты бросай вредные привычки, – посоветовал Ахиллес.

– Не курю.

– Но пьешь.

– Я диетически-ущербный, – печально возразил Дракула.

– Один-один, – рассудила Черепаха. – А ты переселяйся в мегаполис.

– Я солнца боюсь.

– Там и ночью людно.

– Ношу черные плащи в любую погоду.

– Готично, сойдет.

– Еще я мертвый.

– Круто, можешь гонять на черном спортбайке без прав.

– И в зеркалах не отражаюсь.

– Спортбайк – это твое.

Дракула задумчиво почесал в затылке.

– Я превращаюсь в гигантскую летучую мышь и люблю кровь.

– Главное, не кусайся, это некрасиво, а так – есть одна идея…

* * *

– Жестокая ты, – сказал Ахиллес. – А если преступники кончатся?

– Не кончатся, – сказала Черепаха. – В Готэме их полно.

– Ты уверен, что здесь хочешь закупаться?

– У Али лучшие двери.

– Больше смахивает на врата, – сказала Черепаха. – Что это там за надпись?

– «Входящие, оставьте упованья».

– Купишь – в гости не приду.

– «Не прислоняться».

– Берут вместе с предыдущей, – заметил Али-Баба.

– «Посторонним Вход Запрещен». А почему с больших букв?

– Полное имя жильца.

– По-моему, свинство, давать такое имя.

– Еще какое. – ухмыльнулся Али.

Ахиллес пожал плечами:

– Вообще-то, я хочу дверь класса «Сезам».

– Переть такую дуру из гор? Самовывоз.

– Беру. А пароль сменить можно? Этот все знают.

Али-Баба задумался.

– Можно сменить дверь, – сказал он, наконец. – Там такая же на другом входе.

– А пароль какой?

* * *

– Дыня! – громко сказал Ахиллес. – Арбуз?! Тыква! Ды-ня!

Дверь не открывалась.

– Наврал Али, не тот пароль.

– Да нет, не наврал, – сказала Черепаха, мрачно глядя на дверь. – В какой-то кодировке и вправду «дыня». Но его тоже все знают.

– Слушай, – сказал Ахиллес. – У нас тут спор.

– Ну? – сказала Фемида.

– Почему у тебя символы – Повязка, Весы и Меч?

Фемида тяжело вздохнула.

– Это же про беспристрастный суд? – сказала Черепаха.

– Ага, счас, – сказал Ахиллес. – Не глядя взвесить и отрезать. На рынке таких тоже полно.