– Не понимаю.
– А этого теперь никто не понимает, – мрачно сказала Черепаха. – Но факт.
– Мифоложка, – сказал вдруг Ахиллес, ухмыляясь.
– Сам догадайся.
– М-м-м… Закрученная?
– Само собой, – улыбнулся Мебиус.
– Однобокая?
– Чуть-чуть.
Ахиллес задумался.
– Не понимаю, – сказал он, наконец, – как ты перекрутишь мифоложку, чтобы конец вдобавок сошелся с началом?
– Легко.
Мебиус достал еще один бутерброд.
– Односторонний бутерброд, – сообщил он, – это инфимум бутерброда обычного.
– О боже, – пробормотала Черепаха.
– Виден ли конец у одностороннего бутерброда?
– Пойдем отсюда, – сказала Черепаха. – Он чокнулся.
* * *
– А знаешь, – сказал Ахиллес несколько дней спустя, – он не чокнулся.
Черепаха медленно повернулась к Ахиллесу.
– Так, – сказала она. – Кажется, это был заразный бутерброд.
– Слова тоже могут быть Мебиуса.
– И?!
– И я знаю ответ на его вопрос.
– Виден ли конец у одностороннего бутерброда?!
Ахиллес ухмыльнулся и сообщил:
– Не виден. Как инфимум, он долог.18
– Обожаю сонники, – сказал Морфей. – Спасибо.
– А зачем тебе? – спросила Черепаха.
– Это как бы словари.
– То есть?
– Допустим, я хочу, чтобы ты купила газонокосилку.
– Что дальше?
– Тебе приснится фламинго, торгующий утюгами.
Ахиллес озадаченно почесал в затылке.
– А просто газонокосилку она не увидит?
– Это к дождю.
– А дождь?
– К снегу.
– Как все сложно-то.
– Открыл бы ты горячую линию, – сказала Черепаха.
– И говорил бы прямым текстом, чего надо, – сказал Ахиллес.
– Я на этом и погорел.
– Здесь-то что могло случиться?
– Ну, я был не в духе, – сказал Морфей. – А первым позвонил такой зануда…
– И?
– И с перечислением некоторых частей тела и физиологических особенностей, послал я его в итоге к такой-то матери.
– Он обиделся?
– Уж лучше бы обиделся, – горько сказал Морфей. – Но этот чертов немец19 все записал и составил свой сонник…
– Я же просила страховщика привести, – сказала Черепаха Ахиллесу.
– Я и привел.
– Застраховать и запугать до смерти – не одно и то же.
– Ха, – сказал Фобос. – Это две стороны одного полиса.
Черепаха недоверчиво уставилась на Фобоса.
Тот широко улыбнулся:
– Страховка на все случаи жизни!
– Абсолютно, – сказал Ахиллес.
– Ты откуда знаешь?
– А у меня была полная страховка.
– Почти, – сказал Фобос.
– Почти, – с сожалением согласился Ахиллес. – Кто ж мог подумать, что такая дурь вообще бывает.
– Всякое бывает, – сказал Фобос.
Черепаха подумала.
– Мне машину застраховать, – сказала она. – А так я ничего не боюсь.
Фобос улыбнулся.
