Английский сад. Книга 3. Триумф и Трагедия | страница 21
- Доброе утро, леди Хомс, - начала она.
- И вам того же, - Диана не стала спрашивать зачем она здесь, просто продолжала завтракать и изучать счета по хозяйству.
- Нам надо поговорить, - Эдит мягко говорила, видя, что Диане просто все безразлично, - мне надоело, что ваша дочь мотается между Лондоном и Дю Саллье.
- Не удивительно, что она так делает, - ответила Диана, как прописную истину.
- Да, вы мать, и вы можете повлиять, - парировала Эдит.
- Вот уж нет, она взрослая женщина, сама мать. Тем более мы с Виктором хотели, чтобы она не забывала нас с ним, - она уже ощущала, как волна гнева поднимается в Эдит.
- Не в вашей семье традиция забывать о дочерях? – Диана сдвинула брови на переносице, - вы же их так цените.
- У нас не таких традиций, - возразила Диана, - и никогда не было, - добавила она, я вижу вы уже успели навести справки?
- Хомсы высокого мнения о себе, а вы до свадьбы с сэром Виктором были вообще не кем, - от взгляды Диана у Эдит все сжалось внутри.
- Я дочь герцога Леннокса, сестра баронессы Уэсли, а кто вы? – как же бесило Эдит, что Диана сохраняет спокойствие.
- Вы – такая же, как и она! – прошипела Эдит.
- Нет, она дочь своего отца и не более того, - Эдит поняла, что это ничем не закончиться, - и прекратите разбрызгивать свой яд, - от последней фразы Эдит чуть не захлебнулась в своем гневе.
- Да, как вы смеет! – крикнула она.
- Начнем с того, что я в своем доме, - спокойно произнесла Диана, - вы не имеет права судит мою дочь, а если надо, то за то, что произошло мой муж может посадить вас.
- А без него вы никто!
- Это тоже не ваше дело, - Эдит собралась уходить, - Да, кстати когда придете в следующий раз, то сцедите по дороге ко мне домой свой яд, - и как бы невзначай добавила, - какой день испортила. Оставьте Нэлл в покое, слышите, не смейте приближаться к ней, гадюка!
- Вы ответите за это леди Диана!
Когда Эдит ушла, Диана позвонила дочери передав весь разговор. Диана была довольна, что поставила ее на место, как же она ненавидела таких людей, и как же ей хотелось, чтобы она поскорей убралась из жизни ее дочери, но потом одернула себя, понимая, что это никак не возможно.
- Спасибо Господи, что мне не досталась свекровь, это плохо, что Виктор поругался с семьей, но зато у меня не было таких мучений, - она отпила кофе и пошла заниматься своими делами.
₪
Зима – весна 1958.
Роберт мчался в роддом, его встревожил звонок Джулии, у Флер начались преждевременные роды, раньше на три недели. Лишь бы все было хорошо молил он. Флер была такой маленькой, а живот у нее был просто огромный. Диана ссылалась на то, что ребенок был просто крупным. Роберт приехал в больницу, где работала Энди. Он накинул халат и прошел в палату. Энди встретив его добродушно, сказала, что с Флер все в порядке. Она лежала на постели вымытая и причесанная, но почему-то она плакала, слезы скатывались по ее вискам, падая на белокурые локоны, словно жемчужины.