Зоя подошла прямо к столу и бросила на него свою сумку.
– Доброе утро, мисс, – сказал Том. – Чем могу быть полезен?
Зоя устремила взгляд на турникеты, отделявшие вестибюль от велодрома.
– Элитная перспективная программа, – процедила она сквозь зубы.
Том ухмыльнулся.
– А мы прямо такие перспективные, да?
Она была не в настроении и шуток не принимала.
– Зоя Касл, – буркнула она. – Я в списке; тренер – Томас Восс.
– Восс? Этот старикан? Зоя сделала большие глаза.
– Слушайте, может, вы просто посмотрите список, а? Том порылся в бумагах и пожал плечами.
– Наверное, еще не принесли, – сказала Зоя. – Я рано приехала.
– Рано для чего?
Она явно больше не могла сдерживаться.
– Слушайте, я же сказала: я приехала для участия в…
– Что ж, будем надеяться, что катаетесь вы так же быстро, как выходите из себя, мисс Зоя Касл.
Она кинула на него мрачный взгляд, и Том пропустил ее на велодром. Зоя ухитрилась зацепиться за турникет ручками сумки и провозилась целую минуту, пока их не высвободила. Здорово она тогда разозлилась! Том наблюдал за ней испуганным, но и восторженным взглядом ребенка, постучавшего по стенке террариума и разбудившего нечто злобное.
Он выждал минуту, а потом пошел вслед за Зоей. Он любил смотреть, как на велодром реагируют спортсмены. Трибуны на двенадцать тысяч мест поднимались до самой куполообразной крыши – так высоко, что свет от стеклянных панелей до трека не доходил. Широкие квадратные снопы солнечных лучей преодолевали огромную пропасть и внизу тускнели. На лакированных досках трека от них оставались только блеклые отсветы. Было яркое зимнее утро, здесь же царили сумерки. Том наблюдал за Зоей. Она подошла к краю трека и бросила сумку рядом с линией старта. По пустому гигантскому залу прокатилось эхо.
Потом она сняла туфли и носки, шагнула на трек, чтобы проверить наклон босыми ступнями. Немного прошлась против часовой стрелки. На прямых отрезках наклон был маленьким, а на виражах настолько крутым, что ее ступни едва не соскальзывали. Она побежала трусцой, затем прибавила скорость, и Том почувствовал, как волоски у него на шее встают дыбом. Зоя расставила руки, издав странный крик, эхом разнесшийся по пустому пространству.
Через полчаса Том уже возвратился за секретарский стол – появилась Кейт. На ней были две флисовые куртки и вязаная шапочка, из-под шапочки торчали пряди светлых волос.
Она улыбнулась Тому.
– Простите, я, наверное, слишком рано? Я не знала, сколько времени займет путь от гостиницы. То есть я могу прийти позже, если… ну, вы понимаете.
