А этот Шура Зомби, блин, как его… Зомба! Он же в Одессе был такой маменькин чистюля, весь наглаженный… в мастерской всегда порядок, а тут вообще, блин… в жизни бы не узнал человека… мойщик стеклотары. Кожа висит, сам воняет затхлостью… зубы передние сгнили, кошмар. И этот безумный взгляд в пространство… и рассказ, как он чудовищно прокололся, купив огурцы на тридцать центов дороже… нет, лучше не вспоминать этот ужас. Художник он тоже был херовый… правда, его сильно хвалили перед самым отъездом в Штаты, да… говорили, что Шуру прорвало и он сделал офигенную серию с лесбиянками, но тут же продал и никто толком его шедевров не увидел… А его жена Майя?! Тоже ведь вроде художница, акварели какие-то делала, а работает водительшей школьного автобуса. Серж говорил, что школьники треснули её по башке клюшкой, поэтому она и заикается… и с тех пор ездит в строительном шлеме. Нет, а Илюша этот, его приятель? Тоже какой-то водитель трака, только и знает, что жаловаться на жизнь и материться через слово, лучше бы сидели в Одессе… а этот бредовый жаргон, помесь русского с английским? «Мася, достань фуд из транка», или как этот сказал… «Я в трэфике делаю эксерсайзы для спины…» Женя почти десять лет не общался с русскими, и то нормально говорит, да и Серж себе такого не позволяет… ну да, просто это Брайтон, сто раз про это читал, теперь вот увидел собственными глазами… зато тамошние старики выглядят вполне довольными, а что им, пенсия приличная, язык учить не надо, на Брайтоне даже китайцы знают русский, кто-то рассказывал, как старуха устроила скандал в магазине, когда молоденькая китаянка заговорила с ней по-английски… мол, берут на работу черт-те кого, купить ничего невозможно… нет, Брайтон-Бич интересное место, конечно… но какой-то от них от всех тяжеляк… тараканов даже не могут вывести, хотя если там все дома заражены этой дрянью и дырявые перекрытия, хрен выведешь. Фу… он содрогнулся, вспомнив, как вышел ночью попить водички. Рыжие твари шевелились в кухонной раковине, их тысячи… и не разбегаются даже, вконец обнаглели… Вот Серж травит гадов, а толку? Их, конечно, поменьше, но зато они ползают в комнатах и ночью падают с потолка, эти щелчки по паркету первые дни вообще не давали заснуть, а вдруг попадет прямо в рожу? Потом привык. Да, пожалуй, здоровые тараканы все же лучше больных, во всяком случае, они хоть что-то соображают… Этот райончик, где обитает Серж, получше Брайтона, но тоже дрянь… ох, ничего ж себе, неужели снег пошел?! Ну да, снег в конце марта, в Арканзасе намного теплее… нет, Нью-Йорк не особенно вдохновляет, ну небоскребы, ну мосты… ну посмотрел, и ладно… а чего он еще не посмотрел? Статую Свободы видел в трубу и хватит, в Гуггенхейме был, в Метрополитэн был, одного дня там маловато, конечно, но нет настроения… по Гудзону катался, в Эмпайр поднимался… прочесал почти все галереи Сохо, непонятно зачем… а, бродвейское шоу ещё посетили… видел, как в теплый денек в Централ-парке всюду трахаются влюбленные парочки и на всех им начхать… ещё видел, как в метро две черные девицы весело забили белого мужика, с радостным гиканьем, причем никто так и не понял, за что… на Пятой авеню чуть не дал в морду наглому бомжу, который хватал за одежду, но Серж дико испугался, оказалось, что быть зарезанным бомжом тут обычное дело… и ни одной красивой бабы среднего возраста не встретишь на улице, молодежь не в счет… вот где они, спрашивается? Видать, хороший товар по улицам не шастает, другой уровень жизни… да… от такой массы слоняющихся туда-сюда уродов даже портится настроение… сам-то хорош, красавец нашелся… даже смешно, что он заподозрил Билла, давно в зеркало на себя не смотрел, это точно… брюшко ещё куда ни шло, но эти покатые плечи и двойной подбородок! Какой-то недомужчина… главное, он же пашет по хозяйству, но фигура от этого не расправляется, а только скрючивается, между шеей и плечами наросли странные мышечные бугры и плечи выглядят покатыми, вроде и жира особо нет, и тело довольно крепкое, но общий вид какой-то обрюзгший, несвежий и женский. А когда выяснилось, что Билли голубой и живет с приятелем, то сразу испугался — ни фига, педик! Он же будет ко мне приставать… но потом посмотрел на себя в зеркало и успокоился, как же, приставать к тебе будут, размечтался, ага… там на фотографии — холёный красавец лет тридцати, весь в мускулах… так что мог спокойно ехать в Рочестер, но хорошо, что не поехал, Нью-Йорк тоже посмотреть надо было… тупо, что от гостиницы отказался, проявил независимость…
