- Я не знаю.
Давайте-ка посмотрим: тридцать секунд на то, чтобы выйти за дверь, десять секунд, чтобы найти ее мини-фургон на стоянке. Еще тридцать секунд, может быть, даже минуту, чтобы осмотреть ее шины ... Я застряла здесь еще как минимум на полторы минуты. Она скрестила руки на груди, убедившись, что ее кольцо в честь помолвки и свадебное колечко были видны на руке, лежащей поверх рукава на свитере.
- Кто-то может сказать, что некоторые люди ищут неприятности, потому что хотят внимания. Это кажется, не вполне справедливо, не так ли? Забирать внимание у тех, кто имеет на него полное право?
Давай, Бристол! Быстрее!
- Я не знаю, Марджин. - Я с трудом подавила желание оглянуться через плечо на окно, с видом на остальную часть офиса, чтобы увидеть вернулся ли он. Я была ужасна в этих туманных и закодированных женских разговорах. Этому меня научила средняя школа. Я точно знала, к чему она клонит, но понятия не имела, как на это реагировать. Излишняя прямота может стать причиной обиды и заденет самолюбие. Если не отвечать ей, то она решит, что может прохаживаться по мне всякий раз, когда ей захочется.
- Ты не знаешь? - Она выдавила смешок. - Что там знать? Люди должны беспокоиться о своих запутанных жизнях, вместо того, чтобы создавать проблемы в жизнях всех остальных.
Ну все, хватит. Я подалась вперед в своем кресле, лицемерная улыбка застыла на моем лице.
- Серьезно? Это то, что ты здесь делаешь?
Она напряглась.
Ой. Слишком прямо.
Она наклонилась ко мне, ткнув пальцем в мою сторону.
- Теперь ты послушай. Я не идиотка. Вы разведенные женщины думаете, что можете приехать сюда и играть на струнах чужих мужей. Может быть, кто-то другой останется без него в конечном итоге, также как и ты. Но я скажу тебе, что не собираюсь быть...
- Марджин.
Из-за двери прозвучал резкий голос Бристола.
Мы обе посмотрели вверх. Лицо Марджин снова стало по-домашнему милым.
- Шины в порядке, Джейк?
- Все в порядке, Джини. Езжай домой и дай нам закончить здесь.
Она снова улыбнулась ему и помахала мне пальцами будто мы только что болтали за чашкой чая.
- Мне очень жаль. - Он закрыл дверь и снова сел за стол.
- За что? - Я разрывалась между надеждой, что он был свидетелем ее яда, и молилась, чтобы он не слышал достаточно, чтобы стало неловко.
Он поморщился, катая карандаш на столе.
- Джини состряпала эту сумасшедшую идею о том, что ты и я, ищем повод для того, чтобы проводить вместе время.
Я сжала свои кулаки на коленях.
