— Мне исполнялось двенадцать. — Мой голос задыхается, когда всплывают воспоминания о шариках, конфетти и розовой глазури, а потом тонут в луже крови. — И это не делает меня тусовщицей, лишь обычной маленькой девочкой, которая хотела праздника на свой день рождения... все, чего я хотела.
Они смотрят на меня так, будто я сошла с ума, и я мысленно пытаюсь заставить губы произносить слова, но они сжаты от болезненных воспоминаний, разрывающих мое сердце.
— Ну, ладно, я достал нам столик, но он не в баре. — К нам подходит Сет и обнимает меня за плечи. — Что случилось? Ты как-то нехорошо выглядишь.
Я несколько раз моргаю, а потом выдавливаю из себя улыбку.
— Просто устала.
Он знает, что я вру, но не развивает тему в присутствии Кайдена и Люка.
— Тогда, наверно, нам придется увести тебя пораньше.
К столу нас сопровождает официантка и оставляет нам меню вместе с четырьмя стаканами ледяной воды, посылая Сету улыбку прежде, чем отправиться к входу. Мое сознание затуманено мрачными мыслями, о которых я старалась какое-то время не думать, поэтому не вижу ни единого слова в списке блюд. Я прижимаю ладони к глазам и моргаю.
— Думаю, мне нужно кое в чем признаться, — заявляет Кайден. Когда я гляжу на него, улыбка медленно расползается на его губах. — Я не люблю суши. На самом деле, меня от них выворачивает.
— Меня тоже, — с робкой улыбкой соглашаюсь я. — Странно, что их не готовят.
— Она никогда их не пробовала, — рассказывает Сет, переворачивая страницу меню. — Поэтому формально не может высказывать свое мнение.
— Думаю, она может говорить свое мнение. — Под столом колено Кайдена касается моего, но я не уверена, случайно или нет. От этого движения у меня по всему телу разливается жар, а желудок сжимается. — Похоже, это ценное мнение.
Я не знаю, как реагировать на этот комплимент, поэтому держу язык за зубами.
— А я и не говорю, что оно не ценное, — объясняет Сет. — Только лишь то, что они могут ей понравиться, если она попробует. Я сам живу по такому принципу.
Я делаю глоток воды, но фыркаю от смеха, давясь кусочком льда.
— Боже мой.
Сет хлопает меня рукой по спине.
— Ты собираешься его проглотить?
Я киваю, прижимая руку к груди.
— Ага, но больше никаких шуток, когда я пью, ладно?
— Я так привык. — В его глазах пляшут искорки, когда он коварно мне улыбается. — Но я буду помягче.
— Черт, я оставил в машине свой телефон. — Люк хлопает ладонью по столу, и наши стаканы с водой вздрагивают. — Я сейчас вернусь.
