Командуя войсками, состоящими из рабов, лейтенант Туссена, Жан-Жак Дессалин отвел их к британскому редуту, что недалеко от деревни Пети-Ривьер («маленькая река», следовательно, несудоходная). С войсками из 1200 человек он сражался против двенадцатитысячной армии опытных солдат Леклера. Следом за несколькими немыслимыми неудачными атаками (безучастные), за лихорадкой во французских рядах и за подвигами, схожими с поступками Жанны д’Арк (когда жена раба-командира бригады Ламартиньер Жанна Мари появилась на парапетах редута с оружием, надев фригрийский колпак и накинув шарф через плечо, как и героиня Французской революции), Дессалин с помощью штыков совершил смелую атаку на французские ряды. Это дало возможность всем оставшимся солдатам и их семьям сбежать, чтобы на следующий день продолжить сражение.
Удивительный катрен описывает подробности событий, приведших к созданию в Гаити Декларации независимости 1 января 1804 года, что было вызвано гибелью во французском плену героя-раба Туссена-Лувертюра в 1803. Первая независимая республика с чернокожим населением Гаити стала примером для будущей деколонизации нескольких других стран, оккупированных европейскими державами.
