Бронвен посмотрела вниз, на вершину кучи. Первой вещью, которую она заметила, был маленький бежевый конверт. На нем был напечатанный адрес дома; рядом с почтовой маркой были буквы ЛГ написаны выцветшими чернилами. Когда она схватила его, Феликс поймал ее руку. Он встретил ее взгляд, почти умоляюще.
Его взгляд заставил Бронвен вздрогнуть. — Что случилось?
Он облизнул губы. — Ничего, — сказал он, отпустив ее руку.
Бронвен подняла конверт. Печать была сломана и внутри лежала открытка.
Это была маленькая, выпускаемая серийно Рождественская открытка со сценой рождества, напечатанной на лицевой стороне.
Бронвен открыла конверт.
Аде и Бронвен,
Счастливого Рождества и Нового Года.
Самые теплые пожелания,
От всех из дома Лентрейс.
Феликс уставился на Бронвен, ожидая ее ответа.
— Это просто Рождественская открытка, — прояснила она. Она жестом указала на полку над камином, где стояло еще множество подобных открыток. Они были различного дизайна, от мерцающих звезд до заснеженных медведей в колпаках Санты. — Ада, должно быть, забыла поставить ее.
Феликс на секунду затаил дыхание. — Да. Я вижу.
Дверь гостиной открылась снова, и Ада вошла с подносом чая и печенья. Ее взгляд выстрелил в бюро, где Феликс и Бронвен стояли, а затем на конверт в руках Бронвен.
— Что-что, дорогая? — Спросила она, ставя поднос на журнальный столик.
— Это просто рождественская открытка. Она лежала в ящике.
— Да?
Бронвен проверила надпись снова. — Что за дом Лентрейс?
Ада вытерла руки о передник. — Дом Лентрейс? Хм… разве это не то место на Корритон-Роуд, куда я хожу для своих медицинских проверок?
Бронвен задумалась об этом на мгновение. — Возможно. Ты находишься в их списке рассылок?
— Я не знаю, дорогая. Наверное, да, — сказала Ада. — Феликс, кладешь ли ты сахар в чай?
Феликс ничего не отвечал, Бронвен посмотрела на него. Его челюсть была сжата.
— Нет, — сказал он сухо. — Без сахара, спасибо. На самом деле, у нас нет времени, чтобы остаться на чай, в конце концов. Бронвен и мне предстоит осуществить очень много планов во второй половине дня. — Он взял в библиотечную книгу с кофейного столика и сунул ее за пазуху.
Бронвен тупо смотрела на него. — У нас есть время, чтобы остаться на чай…
— Нет, — оборвал он ее. — Нет, Бронвен, у нас нет времени. Мы и так уже потратили слишком много времени…
— Феликс, пожалуйста, — запротестовала она. — Не будь таким грубым.
— Я сказал нет, — не сломался он. — Мне очень жаль, но сейчас не очень подходящее время.
