выражение медленно сменилось усмешкой.
– Ты знаешь, почему тебе не нужно волноваться, что меня заинтересуют другие
мужчины? – спросила я.
– Почему?
– Потому что у тебя самая классная задница среди всех военных.
– Джарра! – Бедняжка дельтанец совсем прибалдел. – Это… грубо.
– Когда-то в доистории это слово считалось приличным, – заявила я с чопорным видом. –
Разве ты не смотрел древние фильмы, снятые еще до Исхода? Они эти места не только
называли, но еще и показывали иногда!
– В секторе Дельта такие фильмы редактируют, – сказал Фиан. – Слова вырезают, а тело
прикрывают.
37
Я посмотрела на него недоверчиво:
– Я тоже в школе видела только цензурированную версию, но теперь мы студенты-
историки и имеем доступ к оригиналам. Ты не глянул ни одного с начала курса? Я знаю, что
Крат смотрел, потому что подслушала, как он рассказывал Джоту, мол, нашел фильм, в котором
много сцен в плавательном бассейне.
– А я никогда не понимал, почему Крат с Джотом так подружились, – заметил Фиан. –
Крат не умеет вести себя в обществе, но вполне надежен в практических вещах, в то время как с
Джотом все наоборот.
– Фиан Андрей Эклунд, перестань увиливать от ответа!
Он вздохнул и сказал поучительным тоном:
– Мало ли что люди делали в доистории! Сейчас так говорят только жители Бета-сектора.
В любом другом месте, когда люди говорят «ноги», ты можешь понять, какой смысл они
вкладывают, по тону голоса, и… – Он оборвал предложение. – Перестать хихикать!
– Смотрел! Ты их смотрел!
Фиан сбросил маску добродетельного дельтанца:
– Ладно, да, глянул парочку, но только из любопытства и потому, что Крат сказал… Ты
правда считаешь, что у меня классные ноги?
– Правда, – подтвердила я. – И я уже много часов жду возможности раздеть Аррака Сан-
Домекса. Конечно, ты не должен делать ничего, что противоречит моральным стандартам
дельтанцев. Кэндис беспокоится, что я тебя принуждаю.
Фиан нацепил маску мученика:
– Вперед. Ты майор. Я капитан. Можешь делать со мной все, что мне нравится.
Я сдвинула брови:
– А ты не ошибся в конце? Ты сказал «мне», когда имел в виду «тебе».
Он засмеялся:
– Я сказал именно то, что собирался, Джарра.
Глава 7
На следующее утро Фиан признал, что арестовывать его никто не собирается, и
чувствовал себя намного бодрее, я же, напротив, страдала от крайней неуверенности в себе. Я
стояла в коридоре у закрытой двери в столовую нашей жилой зоны и жалела, что не могу
