– Злую стерву, пытавшуюся начать Апокалипсис, зарезав ребёнка одного из Всадников? Которая сейчас носит дитя Сатаны? Эту Гетель?
– Ага, – иронично подтвердила Кэт. – Вижу, ты понимаешь о ком я говорю. Как бы там ни было, я была её ученицей. Во времена, когда она была ещё ангелом. Она заставляла меня совершать много сомнительных дел, но я всё равно ей подчинялась. Кто я такая, чтобы задавать вопросы Великой Гетель – Небесной Хранительнице Всадников Апокалипсиса? А к тому времени, как я смекнула, что та работала на Команду Зла, было уже слишком поздно. Я уже глубоко во всём этом завязла.
– И тебя наказали, прогнав с Небес?
– Ага. – Кэт протянула кувшин с апельсиновым соком, но Лиллиана покачала головой. – И вот я здесь. Спасибо, что дали такой шанс. Я уже начала бояться. Нашему виду сейчас очень опасно находиться снаружи.
Послышались шаги, и мгновение спустя в кухню вошёл Азагот. В чёрных джинсах, футболке от "Хенли" цвета лесной зелени и ботинках от "Доктора Мартенс" он выглядел просто первоклассно.
Азагот осмотрел Лиллиану с ног до головы и та вспыхнула, вспомнив свои шаловливые фантазии в душе.
– Вижу, ты уже познакомилась со своей помощницей, – протянул он.
– Помощницей?
Азагот схватил виноградинку с подноса с фруктами и закинул в рот.
– Катаклизм здесь, чтобы выполнять твои поручения. Её комната дальше по коридору.
– Э-э... и зачем?
– А затем, что у Зубала и так есть чем заняться. – Азагот потянулся за долькой яблока. – И ты права, моё королевство – не приз для кого-то вроде тебя. По меньшей мере я могу сделать твоё наказание более или менее сносным. Поэтому, пока ты тут и Кэт тебе нужна, она тоже будет тут.
Отлично, теперь Лиллиана чувствовала себя куском дерьма. Кэт была здесь для неё, и когда Лиллиана смоется отсюда с хроноглассом, Кэт окажется без работы и без дома, и будет уязвима для каждого, кто захочет причинить ей вред или силой затащить в Ад, чтобы окончательно завершить её падение.
Проклятье, эти осложнения совсем не нужны были Лиллиане. Она хотела отсюда выбраться, а теперь придётся принимать во внимание и будущее Кэт.
– Что ж, спасибо, – поблагодарила Лиллиана, поднимаясь на ноги. – Пришёл позавтракать? Я только что закончила...
– Я пришёл попросить, не возьмёшь ли ты меня в какое-нибудь место.
– Попросить? – Лиллиана фыркнула. – И это будет как в прошлый раз?
Азагот выругался и, да, выглядело всё так, словно он собирался повторить вчерашнюю сержантскую муштру. Поэтому Лиллиана оказалась шокирована его следующими словами:
