другом берегу Днепра их принимали выстрелами правобережные
малороссияне, которых поднял Серко против польской власти; сам
Серко стоял на берегу там, куда готовился переправляться
Чарнецкий. Но польский военачальник перехитрил тогда своего
неприятеля. Чарнецкий приказал разложить большой огонь близ
Днепра и разгласил, что в этом месте будет совершаться
переправа; по таким вестям туда бросился Серко с козаками; тем
временем поляки переправились в другом месте близ Ржищева и
переправились благополучно, хотя с большою тревогою, каждую
минуту ожидая, что отвлеченный военною хитростью неприятель
узнает свою ошибку и быстро бросится на поляков, прежде чем
они все перейдут на правую сторону. Сам Чарнецкий
переправился через Днепр с своим драгунским полком верхом, вплавь, посреди тающих и быстро несущихся льдин. Козаки узнали свою
ошибку тогда уже, когда не” нашли никого на том месте, где горели
огни, а когда, повернувши оттуда, достигли до Ржищева, переправа у поляков уже окончилась. Серко изготовился было вступить
в битву с перешедшим на правый берег Чарнецким, но вдруг ему
доставлена была весть, что недалеко оттуда татары, возвращаясь
с войны восвояси, гонят с собою множество пленных и стад. Серко
погнался за татарами, разбил их и освободил из неволи несколько
сот малороссиян.
Правобережная Украина оказалась не крепче в повиновении у
поляков, чем левобережная. Малейшая надежда на помощь со
стороны Москвы пробуждала в тамошнем народе давнюю
непримиримую вражду к ляхам. Января 8-го кошевой атаман Серко сдал свое
атаманство какому-то Пилипчате и отправился с охотниками из
запорожцев и украинцев сперва под Тягинь (Бендеры), сжег там и
разорил несколько турецких селений, а оттуда повернул в Украину
возбуждать народ против ляхов и склонять на сторону московского
царя-. К нему явился на содействие посланный от Бруховецкого
Семен Высочан, называемый <полковником гетманским>, то есть
посланным от гетмана,- в отличие от других начальников народных
27
ватаг, выбранных в разных местах и называвшихся также
полковниками. Предприятие Серка удавалось. Едва только в народе
разнесся призыв славного атамана, как по всем городкам, построенным
по берегу Буга и Днестра, в полках Брацлавском, Кальницком, Уманском, в Могилеве, Рашкове и вообще на всем протяжении от
Днепра до Днестра, козаки и поспольство, не дождавшись еще
прихода к себе Серка, составляли ватаги, истребляли поляков и жидов, находившихся у них в городах, и потом произносили присягу
